Azken Ostirala

Nuestros amigos de Egin Dezagun Bidea Gasteiz nos han enviado esta invitación, misma que les compartimos:

Kaixo.

El proximo viernes (30 de diciembre) es el ultimo viernes de mes,  por ello desde la iniciativa  Egin Dezagun Bidea os animamos a formar parte a las columnas que saldran desde tres puntos diferentes de la ciudad. Estas columnas saldran desde  la plaza Desamparadas (Corte Ingles), Iparralde y Europa, cada columna partira a las 19:30 con un lema concreto (Preso gaixo larriak askatu! / Bizi osorako zigorrik ez! / euskal preso eta iheslariak etxera) y se uniran en la plaza de los Fueros. En ellas participaran junto con nosotros y nosotras zanpantzarras, trikitrilaris, albokaris y txistularis. 

¡¡Anímate y participa!!

¡Libertad para l@s pres@s con enfermedades graves o incurables!

¡¡No a la cadena perpetua!!

Euskal preso eta iheslari politikoak etxera!

¡Llenemos las calles para vaciar las carceles!

Kaixo lagun.

Hurrengo ostiralean hilabeteko azken ostirala izango da, horregatik Egin Dezagun Bidea ekimenetik  Europa, Iparralde eta Desamparadasen (Corte Ingles) zutabe desberdinetan parte hartzera animatzen dizuegu.

Zutabe hauek 19:30etan hasiko dira eta Fueros enparantzan bukatuko dira. Zutabetan txistulariak, trikitrilariak, albokariak eta Zanpantzarrak egongo dira. 

Animatu eta parte hartu!!

Preso gaixo larriak askatu!

Bizi osorako zigorrik ez!

Euskal preso eta iheslari polikoak etxera!

Kaleak bete, kartzelak hustutzeko.  

°