Convivían

Esta nota aparecida en El Correo Digital nos habla de la presencia vasca en el norte de América, una presencia que nunca busco sojuzgar a los pueblos locales.

Que la disfruten:

Terry Paul, presidente de la tribu Membertou

«Canadienses y vascos pescaban juntos»

El presidente de los indios canadienses resalta las coincidencias entre su lenguaje (micmac) y el euskera

02.03.08 -

A.L.

Terry J. Paul es máximo responsable de la comunidad indígena de Canadá y miembro del gobierno federal de este país. El pasado jueves se paseaba tranquilamente por las instalaciones de Armeria Eskola de Eibar como parte de la delegación norteamericana, integrada por empresarios y políticos de Canadá y Estados Unidos, que estos días ha visitado diferentes empresas vascas para analizar las posibilidades de llevar hasta su tierra la implantación de energías alternativas, sobre todo eólica.

Terry Paul preside desde hace un cuarto de siglo la tribu Membertou, que el gobierno canadiense pone como ejemplo de cómo hacer negocios con éxito. Esta comunidad india tiene una cultura y una lengua propia, el micmac, con palabras prestadas del euskera por las relaciones que desde hace siglos tuvieron los pescadores vascos e indios.

Sólo en la región de Nueva Escocia -de la que procede- hay unos 20.000 integrantes de este pueblo del que se enorgullece. «Tenemos 11.000 años de historia a nuestras espaldas y tenemos mucho en común con los vascos», resaltó Terry Paul durante su estancia en Eibar.

El encuentro se desarrolló en un ambiente en el que se mezclaron la historia de diferentes culturas: la eibarresa y vasca, la india, la canadiense y norteamericana. Terry Paul tiene la mirada pausada pero firme de quien observa el futuro con tranquilidad y esperanza.

-¿Es la primera vez que se encuentra en el País Vasco?

-Sí, es la primera vez y estoy gratamente sorprendido de la buena acogida que estamos teniendo. Estoy muy impresionado con la gente de aquí. Me ha llamado la atención la buena comida y, sobre todo, lo bien que se cocina el pescado».

-¿Tenía alguna referencia anterior sobre los vascos?

-Sí. Por mis ancestros. He oído siempre que los vascos y canadienses pescaban juntos, sobre todo bacalao y pez espada. Tenemos referencias de estas relaciones desde el siglo XVI. De hecho, en Canadá hay apellidos como Echeverria o un apellido Basque y hace siglos se creó un 'pidgin' (lenguaje rudimentario) entre el micmac y el vasco y utilizamos palabras de raíz común. Por ejemplo, 'grande' se dice 'handi' en euskera y 'endia' en micmac. O 'gizona' ('hombre') en micmac es 'kessona'. Creo que somos pueblos que tenemos muchas coincidencias. Somos muy parecidos».

En el gobierno

-Forma parte del Gobierno de Canadá. ¿Cómo llegó a estas altas responsabilidades?

-Somos un pueblo integrado en nuestra sociedad, pero queremos preservar nuestra identidad, nuestra lengua y nuestra cultura. La mayoría de nuestros jóvenes son universitarios y tienen estudios superiores. Uno de nuestros objetivos es que los jóvenes tengan una buena educación. Nuestro pueblo ha evolucionado mucho, pero sigue preservando su historia. Somos conscientes de que tenemos que mantener nuestra cultura.

-Están visitando diferentes empresas vascas. ¿Cree que se podrán establecer relaciones comerciales?

-Estamos estudiando posibilidades de negocio en energías alternativas. Y, por lo que estamos viendo, estoy convencido de que en un futuro vamos a entablar relaciones con empresas e instituciones del País Vasco.

Es también digno de recalcar que en esa área de lo que hoy es Canadá nunca se presentaron los brotes epidemiológicos que caracterizaron a la conquista del continente por parte de las genocidas potencias colonizadoras.

.... ... .

Entrevista a Karmelo Landa

Esta entrevista a Karmelo Landa, arrestado en las últimas horas dentro del marco del proceso 11/08, ha sido publicada hoy en Rebelión:

Entrevista a Karmelo Landa tras las últimas detenciones de militantes de la izquierda abertzale y la suspensión de ANV y EHAK

"La represión no va a cerrar el paso a la vía política"

Agustin Goikoetxea

Karmelo Landa insiste en que es necesario "saltar por encima de la censura" a través de la movilización y con la opción de introducir el 9 de marzo en las urnas miles de votos para que la Propuesta de Marco Democrático sea el centro de la vida política de Euskal Herria y se abra la opción de la independencia. Asegura que "es la puerta a la solución" y que la represión no va a cerrar las vías políticas.

La semana comenzaba con la detención de Barrena y Urrutia y ha acabado con la suspensión de ANV y EHAK. Es más, algún portavoz de la izquierda abertzale ha dicho que de aquí a las elecciones se pueden esperar cosas aún más graves. ¿Este acelerón tiene un objetivo electoralista o va mucho más allá?

Son decisiones del Gobierno del PSOE, instrumentalizadas a través de instancias judiciales, con un objetivo muy claro. El propio auto de Garzón lo confiesa sin ningún rubor ni pudor; les han detenido por hacer política. Esto es impensable en cualquier país que pretenda presentarse como democrático. A nadie se le puede detener por dar opiniones, ruedas de prensa, por organizar conferencias... sin embargo lo están haciendo y lo reconocen así. Se trata de impedir que se pueda poner sobre la mesa una propuesta de cambio político.

Leyendo los autos de Garzón, parece claro que el objetivo es que la izquierda abertzale deje de hacer política...

El objetivo, no de Baltasar Garzón sino del Gobierno del PSOE y del Estado por añadidura, es pretender sacar de la vida política precisamente a la única oferta que pueda cambiar el panorama político, la que puede esperanzar a la ciudadanía, la que tiene determinación de avanzar hacia un nuevo marco.

¿Qué siente uno cuando lee que sus compañeros han sido encarcelados por "contumaz rebeldía"?

En primer lugar, una profunda rabia porque es evidente que estamos ante una injusticia absoluta. Es perseguir ideas, propuestas políticas, una actividad que no sólo es legítima sino que es absolutamente necesaria e imprescindible para garantizar un futuro a este país.

Junto a la rabia, hay una segunda reacción, que es la determinación absoluta de que no pueden conseguir cerrar las vías políticas. Por tanto, la determinación personal y política colectiva de que toda esta represión injusta que están utilizando, además, es absolutamente inservible. La represión no va a cerrar el paso a la vía política. Hemos llegado demasiado lejos, hemos avanzado demasiado como para que se pueda pensar que se puede echar por la borda.

En el último auto hay 38 imputados más por «integración», algunos muy conocidos. ¿Teme que cunda cierta sicosis entre la izquierda abertzale, o un punto de desestimiento? ¿Qué palpa en la calle?

Es evidente que hay una patología jurídico-política. Aquí todo es «integración». Creo, con toda sinceridad, que se están equivocando otra vez si creen que una paranoia represiva va a generar un desestimiento. Aquí no van a faltar, se están multiplicando, los portavoces de propuestas políticas. A las horas del anuncio de las suspensiones de actividad de ANV y EHAK, las ruedas de prensa no eran ofrecidas por dos o tres representantes de tal o cual asociación o partido, sino que eran masivas.

En cualquier caso, ¿en este contexto no están abocados ahora irremediablemente a la resistencia?

Ésa es la gran cuestión. La idea no es la de la resistencia, sino la de la extensión de la actuación política activa en favor de un nuevo marco. Lo primero que necesitamos es la multiplicación de portavoces políticos, de portavoces en favor del cambio político, a favor de una propuesta de futuro para Euskal Herria, de fórmulas, de acuerdo político, y la movilización en la calle.

Estamos hablando de la movilización de Bilbo y de, seguramente, movilizaciones más importantes y profundas en los lugares de trabajo, pero también una movilización de voto. Por encima de las suspensiones, tendrá un efecto político muy positivo. Hay que movilizar el voto por la independencia, por el marco democrático y para saltar por encima de las suspensiones. En veces anteriores lo hemos hecho y creo que lo vamos a hacer en forma multiplicada. Llamamos a la población a movilizar el voto a favor de lo que el Gobierno español quiere cerrar precisamente, a favor de la Propuesta de Marco Democrático y por la independencia.

¿Queda algo de todos esos años de interlocución con el PSOE para sentar las bases de un proceso de resolución? La desconfianza mutua parece absoluta.

Se ha avanzado hasta cotas de las que ya no es posible retroceder, como el reconocimiento de Euskal Herria como nación sujeto de derecho. Este reconocimiento implica cuestiones muy importantes incluso en el Derecho Internacional: la necesidad de un acuerdo político para resolver el conflicto histórico, el acuerdo político de base, y para esto involucrar a las corrientes políticas fundamentales del país. ¿En qué punto nos hemos quedado? En las fórmulas políticas e institucionales precisas para hacer posible esta decisión de la ciudadanía y, por lo tanto, para resolver el conflicto como confrontación y convertirlo en un marco de decisión democrático mediante métodos políticos democráticos.

ANV alertaba el otro día de que en el caso de que el Estado quisiera volver a negociar, se va a quedar sin interlocutores... ¿Es realmente así?

El problema no es de interlocución, al contrario. Basta mirar a la prensa diaria para ver que aquí interlocutores de las propuestas políticas de cambio están multiplicándose todos los días. El problema es de abordar el nudo gordiano, que son las fórmulas precisas para el acuerdo político.

El catalizador de la última ofensiva de Garzón ha sido la charla de Iruñea sobre las conversaciones de Loiola. ¿Cree efectivamente que el PSOE teme que se revele su contenido?

Es evidente que el PSOE está mintiendo para ocultar esto. No teme que se revelen las conversaciones, sino que se vuelva a poner encima de la mesa, que lo estamos haciendo, qué fórmulas políticas e institucionales precisas se pueden tomar y es factible tomar para resolver este conflicto y para conseguir un marco democrático. Hemos tomado nota de la actuación del PSOE y del Gobierno. Hemos visto su reacción nerviosa después de la presentación de Iruñea, y si antes teníamos previsto organizar quince charlas, ahora van a ser más de 300 las que se den pueblo a pueblo. No van a poder evitarlo; al contrario, van a conseguir un efecto multiplicador porque no se pueden poner puertas al campo, no se puede impedir que una propuesta para cambiar este marco sea conocida y apoyada por la población.

Curiosamente, el PNV dice que usará en campaña los elementos de consenso mínimo alcanzados en aquella mesa. ¿Les satisface, es un posible punto de reenganche?

En campaña electoral estamos acostumbrados a ver al PNV como maestro del disfraz, y como esta vez ha coincidido con los Carnavales, pues parece que esa capacidad de disfraz es impresionante. Urkullu ha hablado muy claro desgraciadamente para él y para la dirección actual del PNV. Han repetido, aunque esto es incomprensible para muchos vascos y vascas, el mismo mensaje que dio Imaz, por cierto en pleno proceso, cuando dijo que el PNV tenía que ponerse mirando a ver quién formaba Gobierno en Madrid y que le daba lo mismo que fuera PSOE o PP, que ellos estaban dispuestos a pactar tanto con un Ejecutivo del PSOE como del PP. ¿A cambio de qué? Eso no lo ha dicho tan claro, pero lo decimos nosotros: a cambio de continuar con el marco lucrativo. Esa es la desgracia de la dirección actual del PNV, desgracia para todo el país.

¿Cree que es posible "volver a Loiola", qué cosas tendrían que ocurrir para ello?

No se trata de volver a Loiola. Hay que retomar el diálogo político y la negociación en el punto en que se dejó y avanzar a partir de ahí. Retomar quiere decir asumir todo lo que hemos avanzado y llegar a formulaciones precisas que nos lleven a un marco democrático. Hay que hablar sin disimulos ni ambages.

Su insistencia en reivindicar la Propuesta de Marco Democrático no consigue que PNV y PSOE respondan. ¿Les va a hacer desistir?

Las direcciones actuales del PSOE y PNV están empeñadas en un matrimonio imposible para mantener este marco con unos retoques porque la situación de Euskal Herria no lo admite. ¿Qué nos están proponiendo, reeditar los últimos 30 años? Eso no sirve. El efecto que quiere lograr el Gobierno español mediante esta represión exacerbada es borrar del mapa y de la vida política la Propuesta de Marco Democrático. Si hay algo que abre esperanza y ventana de futuro es esta propuesta, así que no sólo no vamos a desistir, si no que vamos a llevarla a la concreción para organizar ese marco democrático. Es nuestra batalla de futuro.

¿El mínimo es conseguir un marco en el que tenga cabida la independencia?

Hay que encontrar fórmulas precisas para que sea posible que esa decisión de la ciudadanía vasca sea sobre las grandes opciones políticas de futuro, que no sólo sean defendibles sino materializables de forma democrática. Las fórmulas básicas son la autonomía, entendida como hasta ahora; el federalismo, que ha defendido históricamente el PSOE aunque se le están viendo muy pocas intenciones de llevar a la práctica; y la independencia como propuesta, que es la que realiza la izquierda abertzale.

La segunda gran cuestión es la territorialidad, que es la articulación de Euskal Herria, que actualmente está dividida artificial y antidemocráticamente. Vamos a articular fórmulas políticas que lleven a resolver ese problema, haciendo que el sujeto de Euskal Herria pueda ser un sujeto político activo, que decida sobre su futuro. En Ipar Euskal Herria proponemos una autonomía política, una propuesta que hicimos en Uztaritze. En Hego Euskal Herria, autonomía a cuatro, que es una fórmula, por cierto, no muy antigua de PSOE y PNV, pero con derecho a decidir, de modo que decidamos sobre nuestra inclusión en Euskal Herria, que nadie nos quite ese derecho. Ahora se nos niega.

La izquierda abertzale insiste en que PNV y PSOE preparan un fraude, pero ¿qué datos tienen para ello? Porque no parece que vayan a llegar a un acuerdo sobre la consulta de Ibarretxe...

Ellos mismos, sin ningún tipo de tapujos, lo están proclamando. No ya el PSOE; el PNV de Urkullu está dispuesto a pactar con quien gobierne en Madrid. ¿Pactar qué? Lo han avanzado, más de lo mismo, continuar en este marco con una negociación sobre lo que le queda de gestión del negocio al PNV. Es una barbaridad después de lo que hemos vivido los últimos 30 años. Por eso, denunciamos a una dirección del PNV que quiere reeditar otros 30-40 años de este marco. El estado de excepción ya no está arremetiendo sólo contra la izquierda abertzale, ya no hay marco autonómico que se vea a salvo de la escalada del Estado español, y deberían tomar nota.

La propuesta de Ibarretxe entra dentro de ese juego. Urkullu la está pretendiendo integrar a efectos electorales. Obviamente, lo está adornando un poco. Lo único que conocemos de la propuesta de Ibarretxe es que está habiendo un intento de meter con calzador esta propuesta dentro de la actual Constitución española. Para ese viaje, no hacen falta alforjas. Que no se engañe a la población. Que no se hable de la decisión de la ciudadanía vasca si luego se pretende excluir y dividir, y jugar como está jugando el PNV. Aquí se excluye a la mitad de la población y ellos van silbando como si no pasara nada, y además ayudan.

¿Cree efectivamente que Estrasburgo puede tomar una decisión independiente sobre las ilegalizaciones?

Hay que relativizar la cuestión de Estrasburgo, ya que efectivamente el marco en el que está Europa es el de los estados, y en Estrasburgo mandan. No podemos mantener una actitud expectante y esperanzada sin más. Tenemos que, saltando muchas barreras, conseguir que en Estrasburgo, y en toda Europa en general, se conozca lo que aquí está pasando. Es difícil porque a diario por dar una rueda de prensa, o una entrevista como ésta, vas a la cárcel. No es un acto de propaganda política, es un acto de información necesario. Respecto a la resolución del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, si hay una coherencia básica decidirá sin duda alguna a favor de los cauces políticos y democráticos.

"Se necesita una dinámica de respuesta, pero también que avance a partir de lo logrado"

¿Se sienten desprotegidos por el resto de partidos vascos?

Hay fuerzas que en su discurso han reconocido que este marco, el que ha posibilitado la continuación de muchas estructuras franquistas, se ha agotado. Lo que es sorprendente es que no vaya acompañado de una actuación básica consecuente. Estamos viendo que el marco generado por la Constitución española impuesta a Euskal Herria ha generado una situación ya insostenible, aunque es lucrativo.

Queremos lanzarles un mensaje claro: es hora ya de que definamos una posición coherente, qué es lo que queremos para el futuro; un marco lucrativo para nuestro grupo social, para nuestra elite política, institucional, empresarial, que genera enormes problemas, o un marco democrático que genere una estabilidad real basada en un acuerdo político y una convivencia democrática a futuro, que es lo que estamos poniendo sobre la mesa desde la izquierda abertzale.

¿Y el silencio de los agentes internacionales? ¿Ha tenido efecto la gira de Rubalcaba?

Acabo de llegar de Bruselas de estar con diferentes representantes institucionales y políticos. Puedo decir que si hay una palabra que define la actitud que tiene la mayoría de los agentes con sensibilidad democrática en Europa es de «estupefacción». No entienden cómo un proceso que podría perfectamente desarrollarse en forma paralela al proceso irlandés puede, de pronto, ser quebrado y dar lugar a una política de represión extrema, llevada no por el PP, que siempre ha mantenido esa posición, sino por un Gobierno del PSOE que en vísperas estaba negociando un proceso de diálogo y negociación. Están pasando de la estupefacción al horror, al asombro y al enfado porque están viendo capítulos como los de las torturas.

Hay un tema de fondo que va a traer resaca. El PSOE, que ahora está actuando así, está pretendiendo cerrar toda posibilidad de diálogo y negociación. Ese mismo PSOE se empeñó y consiguió llevar nada más y nada menos al Pleno del Parlamento Europeo una resolución de apoyo al proceso. La gente se pregunta cómo es posible que a pocos meses de aprobarla el mismo Gobierno que la ha llevado al Pleno del Parlamento esté encarcelando no a uno, sino a todos los representantes de la mesa de negociación por parte de la izquierda abertzale.

Se habla mucho de construir "un muro gigantesco", pero ¿qué cosas realmente efectivas puede hacer la sociedad vasca ante un auto de Garzón o una sentencia del Supremo?

Es necesario construir un proceso de resolución política. Ya está establecido que Euskal Herria es una realidad nacional. También está afincada entre la ciudadanía vasca la idea de que es ella la que tiene que decidir. Luego, tenemos que hacer, y ahora estamos en esa fase, establecer modos funcionales concretos, precisos, para hacer realidad esa decisión de la ciudadanía vasca. Hay que desbrozar las propuestas que no son reales, las que no llevan una buena dirección, las que, por ejemplo, excluyen. ¿De esta manera saltaríamos encima de las autos judiciales? Hace ya tiempo que este país está saltando por encima de los autos judiciales y de la represión. Las resoluciones hay que superarlas respondiendo de modo inmediato. No podemos caer en una dinámica exclusivamente de respuesta, tiene que ser una dinámica de respuesta pero que avance a partir de lo que hemos conseguido.

Pese a todo, ¿no es cierto que la izquierda abertzale prefiere que el PSOE siga gobernando a que venza el PP?

Ése es un dilema que está mal planteado. El Gobierno del PSOE se parece cada vez más en su forma de actuación en Madrid a lo que fue antes el Ejecutivo de José María Aznar. Se están diluyendo las diferencias prácticas entre ambos. El Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero está actuando como un clon del Gobierno de PP.

.... ... .

Catorce Detenciones

Con un desenfreno voraz la dupla José Luis Rodríguez Zapatero-Baltasar Garzón ha llevado a cabo un ataque más en contra del pueblo vasco.

Esta es la historia de catorce detenciones de buen talante más:

La Policía española detiene a 14 representantes abertzales por orden de Garzón

La Policía española, a instancias del juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón, ha arrestado esta madrugada en Bizkaia, Gipuzkoa y Nafarroa a 14 miembros de la izquierda abertzale a los que el magistrado acusa de delitos de "integración", "colaboración" y "asociación ilícita". Los detenidos, incomunicados, están siendo trasladados a Madrid.

Baltasar Garzón ha comenzado a llenar de nuevas detenciones su recién estrenado macrosumario 11/08 después de que la semana pasada acumulase en él las causas abiertas contra miembros de ANV, EHAK y Batasuna.
Así, a partir de esta medianoche, cientos de miembros de las Fuerzas de Seguridad del Estado han detenido a catorce integrantes de EHAK, ANV y Batasuna, y han practicado casi una veintena de registros por orden del magistrado en una operación que se ha alargado hasta altas horas de la madrugada.

Entre los arrestados se encuentran los miembros de la izquierda abertzale Karmelo Landa, Mikel Etxaburu y Karmele Aierbe que ayer anunciaron en Bilbo una jornada de huelga general que fue convocada para este próximo jueves contra la "represión judicial, política y policia". Landa fue detenido en su domicilio de Bilbo y Aierbe, en Ataun. Se sabe que Etxaburu ha sido arrestado en Bizkaia.

También han sido detenidos los miembros de EHAK Jesús María Agirre y Sonia Jacinto (ésta última en Errenteria-Orereta), a quienes el pasado día 6 el magistrado les imputó (junto al presidente de esta formación, Juan Carlos Ramos) un delito de "colaboración con Batasuna-ETA) y otro de "asociación ilícita".

El delegado del Gobierno español en Nafarroa, Vicente Ripa, ha asegurado que José Manuel Jurado, ex concejal de EH en Atarrabia, ha sido detenido en su domicilio de Arraitz-Orkin, en el valle de Ultzama, donde la Policía española se ha incautado de un ordenador y diversa documentación.

Por otra paarte, según ha podido saber este diario, Peio Gálvez, de EHAK, fue arrestado en su domicilio de Urretxu después de que los cuerpos policiales retuviesen a su hermano cerca del domicilio de su madre, en Zumarraga, para que le indicasen dónde vivía el detenido.

Asimismo, la Policía española ha arrestado esta pasada madrugada en Cordoba a la miembro de la izquierda abertzale Nuria Alzugarai, tras haber estado visitando a un preso político, según Askatasuna.

El político independentista Aitor Aranzabal ha sido arrestado en Bergara; Eusebio Lasa en Errenteria-Orereta; Mikel Garaiondo en Leitza; el miembro de EHAK Joseba Zinkunegi en Elgoibar, y los ex concejales de Batasuna Josetxo Ibazeta e Iñigo Balda, en Donostia.

Según fuentes jurídicas citadas por la agencia española Efe, Garzón imputa delitos de "integración y/colaboración con orgalización terrorista", "asociación ilícita", y les atribuya un "papel" de "dinamizador" de las acitvidades de EHAK.

EITB ha informado de que los detenidos están siendo trasladados a Madrid para ser interrogados por la Policía española y se prevé que el miércoles comparezcan en la Audiencia Nacional. Hasta entonces permanecerán en bajo el régimen de incomunicación.

Registros y cierre de sedes

Garzón se ha desplazado a Donostia para dar continuidad a sus investigaciones en torno a la izquierda abertzale y ha procedido a registrar varias sedes de ANV y EHAK acompañado por los fiscales Dolores Delgado y Vicente González Mota.

El Ministerio de Interor español ha informado de que la Policía española y la delegación judicial han registrado locales de ambas formaciones durante más de cuatro horas en Belartza (Donostia), Oiartzun, Barakaldo e Iruñea. Éstos dos últismo han sido precintados.

Sumario 11/08 y 38 imputados

Cinco años y medio después de la suspensión de actividades de Batasuna, que abrió esta dinámica, el mismo juez de la Audiencia Nacional, Baltasar Garzón, dio el pasado viernes un nuevo salto en la ofensiva contra la izquierda abertzale. Como diversos altos representantes del Gobierno del PSOE habían vaticinado sin género de dudas durante las últimas semanas, Garzón ordenó suspender las actividades de ANV y EHAK, cerrar sus sedes, bloquear sus cuentas y hasta cortarles la luz y el agua.

Además, este salto quedó remarcado al confirmarse que Garzón abrió un nuevo sumario, el denominado 11/08, en el que declaraba imputados por "integración" a 38 miembros de la izquierda abertzale; muchos de ellos detenidos en Segura, y otros arrestados esta pasada madrugada.

.... ... .

Suspenden a EHAK y ANV

El juez franquista Baltasar Garzón saltó a la fama por haber solicitado a Inglaterra la extradición de Augusto Pinochet para castigarlo por crímenes cometidos durante su dictadura.

Ahora sabemos que Baltasar actuaba por envidia sabedor que nunca podría igualar a Pinochet en su salvaje autoritarismo.

Hoy nos llega prueba de lo que afirmo vía Gara, aquí lo tienen:

Garzón suspende las actividades de EAE-ANV y EHAK por tres años

El juez Baltasar Garzón ha decretado la suspensión por tres años de las actividades de EAE-ANV y de EHAK y ha ordenado la clausura de sus sedes y locales y el bloqueo de sus cuentas, así como la prohibición de presentar candidaturas y concurrir a cualquier proceso electoral.

08/02/2008 11:07:00

MADRID-. En sendos autos notificados hoy, de más de 300 folios cada uno, Garzón dispone la clausura por ese mismo periodo de tiempo, prorrogable a cinco años, de "las sedes, locales, establecimientos y cualesquiera otros centros" de que dispongan o utilicen EAE-ANV y EHAK, "y en cualquier lugar donde se encuentre y sean utilizados para el desarrollo de la actividad que se suspende, orgánica o personalmente, a través de sus miembros".

Así, ordena precintar los "locales, sedes, establecimientos o sitios" de los que sean titulares o utilicen EAE-ANV y EHAK, y pide a la Consejería de Interior del Gobierno de Lakua que "dé las órdenes oportunas a la Ertzaintza" y a la Policía española para que apliquen esa medida y "prevengan cualquier alteración de la paz pública".

Junto a ello, ordena suspender por tres años, también con carácter prorrogable, "todas las actividades orgánicas, públicas, privadas e institucionales en todos y cada uno de los ámbitos y organismos públicos, registros, bancos, notarios, fundaciones, asociaciones, sociedades y organismos similares" de EAE-ANV y EHAK, "con éste u otro nombre que pudiera adoptar".

La medida, matiza el juez, "no afecta a las actividades que como personas individuales y titulares exclusivos de los correspondientes escaños puedan ostentar personas integradas" en ambas formaciones, pero sí afecta a "aquellas actividades que puedan desarrollar como grupo fuera de los estrictos límites de la actividad institucional en las diputaciones forales, Juntas Generales y ayuntamientos" de Hego Euskal Herria; "y cualesquiera otras instituciones en las que puedan tener representación o intervención, así como el uso de locales, de titularidad pública, como tal grupo".

La orden comprende también la suspensión de "todas las ayudas y subvenciones financieras y/o económicas que como tal grupo, coalición o partido reciba o haya recibido o le corresponda por parte de organismos públicos centrales, autonómicos y locales, de la Administración", así como la suspensión de las ayudas financieras que reciban a través de personas individuales.

Embargo y cancelación de páginas web

En su auto, Garzón decreta el bloqueo y embargo de las cuentas bancarias y activos financieros y la suspensión de "todos los suministros, contratos o acuerdos con compañías o empresas que prestan servicios de electricidad, agua, telefonía o similares de comunicaciones".

Bloqueo de cuentas de Ezker Abertzalea

En el caso de EHAK, ordena el bloqueo de todas "las cuentas, depósitos y demás activos financieros relacionados con su grupo parlamentario, así como los de los apoderados o representantes legales de éste a disposición de las Salas Civil y Penal del TSJPV, como medida de aseguramiento y hasta tanto decida lo que proceda".

El juez anuncia que elevará un suplicatorio al TSJPV para que sea éste quien decida si pide la suspensión de actividades del grupo parlamentario y el levantamiento del fuero. Ha enviado toda la documentación y solicitado que se levante la inmunidad a los nueve parlamentarios para que sea ese tribunal el que decida sobre las medidas a adoptar en su contra.

La Fiscalía respalda esta iniciativa , y ha emitido un informe favorable de elevar un suplicatorio al TSJPV para que este órgano impute, por un delito de "colaboración", a las parlamentarias del grupo parlamentario Ezker Abertzalea Nekane Erauskin y Karmele Berasategi.

Además de ello, Baltasar Garzón prohíbe a las dos formaciones participar "como partido, organización o grupo en cualquier actividad o ámbito nacional o internacional, público o privado o institucional", y les cercena la capacidad de "convocar manifestaciones, concentraciones, caravanas o cualquier acto público o de asistir a los mismos con carácter orgánico directa o indirectamente".

También establece la cancelación de las páginas web "u otros servicios" que pudieran tener contratados.

"No se pretende ilegalizar un partido político"

Garzón sostiene que la "suspensión cautelar de la actividad de EHAK o de ANV no se trata pues de un acto ad hoc para evitar la concurrencia a un proceso electoral. La suspensión se adopta con independencia de esa circunstancia, aunque resulta obvio que tiene una trascendencia fundamental en este ámbito".

"No se pretende tampoco ilegalizar un partido político por las causas previstas en una ley no penal, como es la de Partidos, sino aplicar una medida cautelar tendente a prevenir la continuación de la utilización de ese partido político para la comisión de graves delitos", concluye.

El magistrado sustenta sus decisiones en la comisión por parte de 14 de sus integrantes -11 de EHAK y 3 de EAE-ANV- de presuntos delitos de "colaboración con organización terrorista", "asociación ilícita", "defraudación de subvenciones y/o malversación de fondos públicos".

Sostiene que EHAK y EAE-ANV se han convertido en "un instrumento político en manos de dirigentes de Batasuna y en un medio económico para nutrir a sus dirigentes y cumplir con los fines terroristas Batasuna-ETA" y afirma que esa "instrumentalización" por parte de Batasuna "casi les hace poner el pie en el umbral de la integración terrorista, si no fuera por la escasez de tiempo durante el cual viene funcionando esta 'unión'".

Con ese hilo argumental, llega a decir que "si las acciones de éstos no han llegado a propiciar una integración ha sido porque la actuación de las instituciones, entre ellas la judicial, lo ha impedido".

52 imputados

Entre esas actuaciones destaca la redada de Olaberria y Segura, el pasado 4 de octubre, causa que une a los procedimientos abiertos contra EHAK y EAE-ANV, conformando el sumario 4/2008, que cuenta con 52 imputados, 38 por "integración en organización terrorista" y 14 por "colaboración".

Valoración de EAE-ANV

Integrantes de la formación ekintzale comparecerán esta tarde en Donostia para valorar la decisión adoptada por el juez Baltasar Garzón. Ante esta convocatoria la Audiencia Nacional española se ha apresurado en señalar que el llamamiento es ilegal.

Solo gobiernos antidemocráticos como los de Pinochet y Franco ilegalizan partidos políticos, no importa como jueces corruptos quieran llamarle a la acción de arrebatarle una opción política al electorado, como en este caso, suspensión.

.... ... .

Iñaki a Casa

Gracias a la meticulosa cobertura del caso Iñaki de Juana llevada a cabo por parte de KaosEnLaRed, nos llega información nueva acerca de la lucha por el preso político vasco pos su excarcelación.

He aquí lo que se publicó hoy:

De Juana roza ya el coma y el PSOE sigue sin tomar decisiones

Gari Mújika

El estado de salud del prisionero político donostiarra se ha visto deteriorado mucho en los últimos días. A día de hoy, en la jornada 115 de la huelga de hambre, ronda los 55 kilos y el bajísimo nivel de la glucosa resulta ser una de las principales razones por las que su vida corre peligro.

| DONOSTIA

Iñaki de Juana, que hoy cumple 115 días en huelga de hambre maniatado a la cama hospitalaria del Doce de Octubre, podría entrar en coma en cualquier momento si los médicos no logran estabilizar la continua disminución de glucosa que padece su organismo. Según informó Etxerat en una comparecencia de urgencia, el preso donostiarra sufre, además, «otras formas de tortura» por parte de la Policía española como «insultos y amenazas», razón que generó que el pasado 11 de febrero llegara a perder un kilo y medio de peso sólo por la tensión que padeció a lo largo de la noche.

De Juana, que desde el martes al mediodía es nuevamente alimentado contra su voluntad e inmovilizado las 24 horas del día, corre un riesgo extremo de entrar en coma de no estabilizar la bajada de glucosa que sufre. Etxerat dio cuenta de que los médicos del Doce de Octubre han informado a los allegados del prisionero donostiarra de que el nivel de glucosa de De Juana es de 47; habida cuenta de que la normalidad se encuentra en el 100, el equipo médico ha alertado de que si disminuye más entrará en coma.

Retiró la sonda tres veces más

El prisionero político ronda los 55 kilos de peso y el martes, inmediatamente después de que le volvieran a recolocar la sonda nasogástrica por la que es alimentado a la fuerza, volvió a retirar por tres veces más el instrumento que va desde la nariz directamente hasta el estómago. Pese a que los propios médicos ya alertaron del alto riesgo que supone sobre la vida del donostiarra tanto la recolocación como la retirada de la sonda, el equipo sanitario volvió a reinstalarle el instrumento por cuatro veces en total.

«Sobre las 14.45 desnudaron a Iñaki, y ataron sus manos, sus pies y su pecho a la cama. Cinco minutos más tarde le recolocaron la sonda nasogástrica», relató el portavoz de Etxerat, Estanis Etxaburu, que estuvo acompañado en todo momento por más de medio centenar de familiares de presos políticos. Prosiguió afirmando que De Juana, «como pudo», ya que estaba maniatado, consiguió poco después retirar de nuevo el instrumento médico, y que minutos más tarde el equipo médico repitió la imposición de la sonda. Pero esta vez, según denunciaron, los médicos apretaron «muy fuerte» las correas tanto del pecho como de las muñecas, que han ocasionado que el donostiarra tenga resentido todo el cuerpo y «un gran moratón» en la muñeca derecha. Correa que le fue aflojada, más tarde, durante la tercera reinstalación de la sonda.

El martes, día en el que volvieron a alimentar a De Juana después de cuatro días sin violentar su cuerpo, recolocaron hasta por cuatro veces el instrumento por el que le alimentan contra su voluntad. Una acción sobre la que alertaron los propios médicos del Doce de Octubre por los riesgos que puede tener sobre el estado de De Juana.

Además, al anochecer, los sanitarios tuvieron que aplicarle un unguento en la nariz -lugar por el que atraviesan la vía nasogástrica- por la irritación y el dolor que sufría a causa de la reiterada acción de recolocar la sonda.

El organismo de los familiares de los represaliados políticos vascos trajo a colación el gran deterioro físico de De Juana, «q ue casi no se puede levantar, porque se marea», a raíz, según denunciaron, de que «el PSOE mantiene a Iñaki bajo tortura». Recordaron, además, que el origen tanto de la extrema situación del preso donostiarra como la del resto de los 605 hombres y mujeres vascos encarcelados se encuentra en las políticas penitenciarias «asesinas y criminales» de los estados francés y español.

Amenazas de la Policía española

No obstante, y sobre el caso de Iñaki de Juana, Etxaburu afirmó tener más ejemplos de que «la tortura que padece va más allá» de las graves consecuencias de la protesta que lleva a cabo «siempre en defensa de su derecho a la libertad».

Así, el representante de Etxerat mencionó como botón de muestra dos fechas en las que fue la Policía española la que violentó al donostiarra. «El pasado 11 de febrero, los policías españoles que custodian a Iñaki estuvieron toda la noche insultando y amenazando tanto a él como a su compañera Irati», señaló Etxaburu, que incidió en el trato vejatorio al que someten al prisionero donostiarra. Prosiguió afirmando que la actitud de los policías españoles generó «gran tensión» durante toda la noche en el hospital, y, sobre todo, en el estado de De Juana, que sólo durante esa noche llegó a perder un kilo y medio de peso.

El segundo ejemplo de «agresión» contra De Juana llegó el pasado sábado, un día después de que retirara por vez primera la sonda nasogástrica por la que es alimentado y el mismo día en el que miles de personas acudían a Bilbo en defensa de los derechos de los prisioneros políticos vascos. Tal y como relató Etxaburu, el 24 de febrero, «otra vez de noche», los agentes policiales que custodian a Iñaki de Juana se adentraron en la habitación y sacaron al pasillo la segunda cama del recinto, «que utiliza habitualmente Irati para descansar». «Ante esta nueva agresión, Iñaki se levantó como pudo; retiró su cama y extendió en el suelo las mantas que le cubrían. Y así, los dos durmieron en el suelo toda la noche. Toda la noche», enfatizó el representante de Etxerat con un semblante serio y, a la vez, emocionado, al igual que el resto de familiares presentes en la comparecencia de prensa. A primera hora de ayer el personal sanitario volvió a meter la cama en la habitación y, según Etxerat, recriminaron a los policías su actitud diciéndoles que «nadie tiene derecho a sacar una cama de ninguna habitación».

Ante la gravedad de la situación descrita ayer, y en exigencia de la liberación de Iñaki de Juana y por el respeto a los derechos del Colectivo de los Presos Políticos Vascos, tanto Etxerat como Askatasuna han llamado a la ciudadanía a adquirir compromisos y a que secunde las movilizaciones que como cada viernes se realizan en la mayoría de los municipios vascos. Ayer volvieron a repetirse las protestas en apoyo con De Juana; en Mutriku fueron 50 las personas que se manifestaron, 22 en Atarrabia y 35 en el barrio iruindarra de Errotxapea. El martes fueron 102 los concentrados ante el Arriaga de Bilbo y 60 en Arrasate.

En los comentarios se actualizó la información, esta vez fueron buenas noticias publicadas en Gara:

Iñaki de Juana ha abandonado la huelga de hambre que mantenía desde hace 115 días

Iñaki de Juana ha abandonado la huelga de hambre que mantenía desde hace 115 días, según ha hecho conocer Juan Mari Olano. La ambulancia que ha trasladado al preso vasco ha llegado a las 15:50 al Hospital Donostia, donde ha sido recibido por cientos de ciudadanos que exigían su puesta en libertad. La Ertzaintza ha impedido a la gente acercarse al vehículo y se han vivido momentos de tensión. Una persona ha resultado herida a causa de los golpes de la Ertzaintza.

MADRID-. El representante del movimiento pro amnistía Juan Mari, tras visitar a Iñaki de Juana en el Hospital Donostia, ha hecho saber que el preso vasco ha dado por terminada la huelga de hambre, tras 115 días sin ingerir alimentos.

El represaliado donostiarra ha querido también felicitar a la sociedad vasca por el apoyo que ha recibido y porque "gracias a su lucha y a la de la sociedad está ahora en Euskal Herria".

Llegada

La ambulancia que trasladaba al preso político desde Madrid hasta Donostia ha llegado a las 15.50 de la tarde, rodeada por varios vehículos policiales.

A su llegada al hospital, los cientos de ciudadanos que se han dado cita a las puertas del centro han recibido a Iñaki de Juana con gritos de "Iñaki askatu", "presoak kalera amnistia osoa", o "jo ta ke irabazi arte".

La gran presencia de los 'beltzas' ha sido un dato a destacar, ya que se han vivido varios momentos de tensión entre los policías y los allí congregados. Así, una persona ha resultado herida a consecuencia de los golpes recibidos por parte de la Ertzaintza.

La ambulancia que trasladaba al preso político ha entrado a Urgencias por la parte trasera del complejo hospitalario, desde la entrada del antiguo Hospital Provincial; la Policía autonómica ha cerrado el acceso principal a Urgencias y ha impedido que la gente se acercara al vehículo, por lo que la tensión ha aumentado por momentos.

Primer recibimiento en Armiñon

Antes de llegar a Donostia, De Juana ha recibido su primer ongietorri en el peaje de Armiñon, en Araba.

Pese a que en un principio estaba previsto que pasase por Etxegarate, la ambulancia que traslada al preso político ha desviado su ruta y, tras tomar la A-68 en dirección a Bilbo, ha llegado a Donostia por la A-8.

Su llegada estaba prevista aproximadamente hacia las 14:00, pero finalmente se ha retrasado hasta las 15.50.

El preso político ha salido del hospital madrileño, donde permanecía ingresado desde el pasado 24 de noviembre, hacia las 10:20 de la mañana.

Iñaki de Juana cumple hoy 115 días en su segunda huelga de hambre en demanda de su excarcelación y contra las medidas de excepción que se aplican al colectivo de presos políticos vascos.

~ ~ ~