Un blog desde la diáspora y para la diáspora
Mostrando las entradas con la etiqueta Gales. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Gales. Mostrar todas las entradas

miércoles, 4 de junio de 2025

Odiosa Negación

A Tomás Campos, quien escribe en el medio deportivo Marca, le sorprende que en el enfrentamiento de los equipo femeniles de pelota del País Vasco y del estado español las cuatro jugadoras sean vascas.

Luego, en su afán por que le aplaudan Santiago Abascal y Cake Minuesa, el hace una comparación que, curiosamente, denomina odiosa. Acto seguido, compara la situación con la de los deportistas galeses, ingleses y escoceses, diciendo que ellos no tienen que decidir con quien jugar.

Así que aclaremos el panorama para el buen Tomás pues sin darse cuenta se ha dado por sí solo el jaque y el mate.

Porque precisamente de eso se trata la oficialidad por tanto tiempo negada, de que los deportistas puedan jugar para el seleccionado con el que se sientan identificados, con los colores que realmente les representan. 

En ese sentido, hace mucho que Londres permite a las naciones sin estado que componen la Gran Bretaña participar en competiciones internacionales con su propia bandera, algo que el régimen borbónico franquista le niega a vascos, catalanes y galegos, por no mencionar a andaluces.

Lo mismo sucede con otras metrópolis. No así con Madrid ni con París.

Así que la "odiosa comparación" ha terminado por dar la razón a los vascos y vascas que exigen la oficialidad para no tener que mostrar la ikurriña en los podios casi que a hurtadillas.

Aquí no se trata de negar libertades, todo lo contrario, como lo demuestra precisamente la decisión de Erika y Arai, quienes optaron por el seleccionado del estado porque este les garantizaba participación activa en otros torneos. 

Ellas tuvieron la libertad de elegir, algo que Madrid y gente como Tomás Campos le ha negado a atletas y deportistas vascos durante décadas, obligándolos a participar portando la rojigualda o a quedar excluidos del escaparate internacional.

Así que odiosa, lo que se llama odiosa, la actitud de Tomás, misma que refleja la de la caverna española, como deja ver claramente su patético uso del calificativo "peligrosa" para la puerta que se ha abierto en Gernika.

Aquí su desangelado artículo:


La pelota vasca abre hoy una peligrosa puerta hacia lo desconocido con un histórico España-Euskadi

Duelo de selecciones femeninas en la Liga de Naciones de cesta punta en Gernika 

Tomás Campos

Y llegó el día. Hoy, a partir de las 19.00 horas, las selecciones femeninas de España y Euskadi se enfrentarán en el Frontón Jai Alai de Gernika en el marco de la Liga de Naciones de cesta punta que organiza la Federación Internacional de Pelota Vasca (FIPV). Será un partido intrascendente a nivel deportivo porque ambos equipos tienen asegurada su presencia en la gran final del próximo viernes tras derrotar previamente a México y Francia, los otros dos rivales de esta liguilla inicial.

La cuestión política y emocional, qué duda cabe, es otra historia porque hablamos de un duelo de enorme trascendencia si tenemos en cuenta que es la primera vez que España y Euskadi se van a enfrentar a nivel de selecciones en un deporte reconocido por el Comité Olímpico Internacional –aunque sin presencia actualmente en los Juegos de Verano–.

Durante la inauguración del torneo el pasado lunes, Aitor Esteban, presidente del PNV, calificó el debut de Euskadi como un “gran paso en términos de construcción nacional”, dejando muy claro lo importante que es para los partidos nacionalistas –aunque Bildu se ha desmarcado– lo que está aconteciendo estos días en la capital espiritual del pueblo vasco. 

Y es que a nadie escapa que el deporte puede jugar un papel importante en pos del objetivo final, que no es otro que el reconocimiento de Euskadi como nación independiente.

Una odiosa comparación

Por todo ello, el partido de hoy es mucho más que un simple duelo deportivo. Entre otras cosas porque las cuatro pelotaris son vascas. Visto así, este enfrentamiento no tiene nada que ver con los que protagonizan galeses, ingleses y escoceses, todos ellos británicos, en deportes como el fútbol o el rugby pues el deportista no tiene que elegir con qué selección quiere jugar.

No ha sido el caso de Erika Mugartegui y Arai Lejardi, que estaban preseleccionadas por la Federación Vasca pero se decantaron por seguir defendiendo los colores de España. Erika y Arai son paisanas de Markina Xemein, una pequeña localidad del este de Vizcaya. 

Campeonas del mundo sub-22 el pasado año en Pamplona, no pondrán nada fácil la victoria a Elaia Gogenola y Maia Goikoetxea, puntistas representantes de la ‘Euskal Selekzioa’.

 

 

 

° 

domingo, 18 de agosto de 2024

Infancia Refugiada en Gales

Noticias de Gipuzcoa ha publicado este artículo acerca de un grupo en particular de todas aquellas infancias que conforman lo que Dorothy Legarreta muy acertadamente bautizó como la Generación Gernika.

Nos referimos a todos las niñas, niños y adolescentes hijos de socialistas, comunistas, anarquistas y nacionalistas que tuvieron que ser evacuados de Euskal Herria ante el avance del fascismo al inicio de la criminal embestida militar en contra del naciente proceso revolucionario en el estado español, mismo al que se ha calificado de forma equívoca como Guerra Civil Española.

Muchos de ellos forman parte hoy de la diáspora vasca pues nunca pudieron regresar a sus hogares dado el inicio de la Segunda Guerra Mundial y el terror desatado por Franco aprovechando que todos los ojos estaban puestos en el avance nazi tanto en Francia como posteriormente en la Unión Soviética.

Adelante con la lectura:


80 niños y niñas de la Guerra Civil en busca de su identidad

Intxorta 1937 Kultur Elkartea ha obtenido fotos y nombres de 80 vascos que tuvieron que exiliarse a Gales. El objetivo es relacionar cada rostro con un nombre para recuperar la identidad de esas personas

Adur Sarasua

La Guerra Civil española fue una de las épocas más oscuras y violentas en Euskal Herria. El dolor, el miedo, la sangre y la violencia reinaban en un país en el que miles de niños y niñas soñaban con jugar y ser felices. No eran conscientes de lo que había fuera, ni de lo que tenían que sufrir a diario sus padres. Ante la inocencia de aquellos jóvenes, la mejor y única manera de tener un futuro era enviarlos a un lugar seguro, un acto igual de desgarrador que valiente.

Muchos niños y niñas vascas dejaron atrás sus raíces por lugares como Francia, Catalunya, Gran Bretaña, Unión Soviética, Bélgica o, incluso, América Latina (México, Chile, Argentina, Venezuela o Uruguay). Los pasos de muchos y muchas se borraron por el camino y jamás volvieron a Euskal Herria, mientras que otros más afortunados pudieron retomar sus vidas en el lugar que los vio crecer. La memoria de esos que jamás volvieron merece ser recordada, recreada y reconocida, sobre todo, por y para las familias. Se merecen que se conozca su realidad y se reconozca el sufrimiento que padecieron.

Intxorta 1937 Kultur Elkartea

En ello está la asociación Intxorta 1937 Kultur Elkartea, cuyo objetivo es el mismo desde 1986, año en el que empezaron a trabajar en el tema de la memoria: recuperar el nombre de las personas reprimidas pasando de la niebla de la memoria y de las profundidades del olvido a la luz de la historia del conocimiento y el reconocimiento. Desde septiembre de 2019 lo están haciendo con los niños y niñas de la Guerra Civil.

Una de las consecuencias más dramáticas de la violencia indiscriminada de los golpistas ante la II. República Española fue contra la población civil. Durante los meses de marzo a julio de 1937, los bombardeos en localidades como Elgeta, Eibar, Elorrio, Durango, Bilbao o Gernika empujaron a muchos padres y madres a tomar una decisión muy dura: tener que enviar a sus hijos e hijas al exilio.

Se habla de que entre julio de 1936 y agosto de 1937 cerca de 30.000 niños y niñas vascas tuvieron que abandonar su casa y su familia para evitar la guerra, aunque tal y como declara Juan Ramón Garai, miembro de Intxorta 1937 Kultur Elkartea, “creemos que esa cifra se acerca más a 35.000”.

Aunque en los registros figuran que eran de Bilbao, la realidad es que muchos eran guipuzcoanos, alaveses o navarros, ya que mucha gente se escapaba al extranjero desde la capital vizcaina. “Nosotros no buscábamos niños guipuzcoanos que habían ido a Reino Unido, y resulta que hemos encontrado a 350. Es porque no figuraba el lugar exacto de su origen”. Muchos guipuzcoanos salieron de la provincia en 1936 cuando los nacionales tomaron Donostia en dirección a Bilbao, y en junio del año siguiente, cuando Bilbao cayó en manos de los golpistas, se exiliaron. Gracias a varias labores de investigación que ha llevado a cabo esta asociación, se sabe que unos 10.500 guipuzcoanos menores de 17 años fueron al exilio durante la guerra.

Algunos volvieron al lugar del que jamás debieron salir, pero otros, en cambio, se quedaron en el país de acogida. Uno de esos territorios fue Gran Bretaña, donde se agruparon en decenas de colonias. Eso sí, el gobierno británico no ayudó en la manutención de los jóvenes, y fueron los sindicatos de mineros y otros grupos de ayuda los que se encargaron de su cuidado.

Orratz Begia

Una de esas colonias fue la de Sketty Park, en Swansea (Gales). La gran novedad y uno de los alicientes de este proyecto es que se han encontrado fotografías y datos personales de 80 menores de entre siete y quince años exiliados en esa colonia. Pero hay un problema: no se sabe qué nombre corresponde a cada foto. Hay una fotografía donde aparecen los 80 jóvenes y otro documento en el que figuran sus nombres y apellidos. Por ello, el objetivo es relacionarlos con la ayuda de los y las ciudadanas vascas.

Este material estuvo expuesto en el Instituto Cervantes de Manchester y, para tratar de relacionar los nombres con las fotos, Intxorta 1937 Kultur Elkartea llevará a cabo una exposición llamada "Orratz begia" (El ojo de la aguja) y que se estrenará en el claustro de Kulturate, Arrasate, el 19 de septiembre. Ese mismo día también se presentará un libro-catálogo.

Este trabajo es el resultado de los talleres realizados en septiembre del año pasado en Arrasate con trece niños y niñas de la guerra y sus descendientes con la colaboración de The Association for the UK Basque Children (Asociación para los niños y niñas vascas de Reino Unido) y el equipo Memory as Transgenerational Care (La Memoria como Cuidado Transgeneracional) con Mónica Jato, profesora de la Universidad de Birmingham, como comisaria. A excepción de siete personas, el resto volvió a Euskal Herria tras finalizar la guerra.

Además de las 80 fotografías que necesitarán de la colaboración ciudadana para tratar de descifrar la identidad de cada persona, se dará a conocer un libro que recoge la síntesis de los talleres, las obras que se van a exponer, el trabajo de investigación realizado sobre las niñas y niños exiliados de Gipuzkoa, extractos de las entrevistas realizadas y varios centenares de fotos de jóvenes que huyeron a otros países.

Este proyecto subvencionado por la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Ayuntamiento de Arrasate se presentará en una rueda de prensa a principios de septiembre en la Diputación. En él se explicará el contenido de la exposición y del libro-catálogo. En todo ello han formado parte Judith Martínez Estrada, una artista afincada en Australia; José Calvimontes Barrientos, alumno becado en la Universidad de Birmingham; el escritor Joseba Sarrionaindia y la música Ines Osinaga; el historiador Josu Chueca Intxusta; los fotógrafos Mauro Saravia Belles, Juan Luis Elizaran, Josefe Díaz de Tuesta y Saioa Ugarteburu; Josuren Murgizu, Itziar Bastarrika y Nerea Villa, que han recogido los testimonios de decenas de personas que pueden transmitir su experiencia en el exilio.

Este artículo también es para que todos ustedes tengan la oportunidad de ayudar a estas familias. Si pueden relacionar el nombre de alguna persona con su respectiva fotografía, envíen un email a Intxorta1937@gmail.com.

Cillero Arrillaga, Ana Mª
Cillero Arrillaga, Santiago
Peña Ortiz de Urbina, Eduardo
Ochoa Echeverría, Juan
Villar Melgar, Fernando
Villar Melgar, Mª Pilar
Labiano González, Ana Mª
Echebarría Sustaeta, Fernando
Echebarría Sustaeta, Manuela
Barrero Ugalde, Mª Ángeles
Nuño Galdano, Alejandro
Merino Vallejo, Francisco
Merino Vallejo, María
Ecenarro Pesquera, Andrés
Santamaría García, José Mª
Santamaría García, Luis
Santamaría García, Ramón
Sainz de Aja Aira, Mª Ángeles
Sainz de Aja Aira, Julio
Palencia Rodríguez, Margarita
Fariñas López, Mª Josefa
Lumbreras Vargas, Félix
Manso Baldras, Santos
Colino Muerza, Mª Luisa
Colino Muerza, Eleuterio
Lera Herrero, Germinal
Lera Herrero, Eliseo
Fuentes Olascoaga, María
Montegui Elorriaga, Mª Teresa
Montegui Elorriaga, Jesús Mª
Montegui Elorriaga, Luis Mª
Montegui Elorriaga, Ana Mª
Ortiz de Pinedo Ibarra, Enrique
Ortiz de Pinedo Ibarra, Mª Dolores
Ortiz de Pinedo Ibarra, Alejandro
Hinojal Calvo, Jerónimo
Villarreal Santiago, Alicia
de la Fuente Marcos, Ignacio
Santos Postigo, Octavio
Lorenzo Gallego, Mª Trinidad
Lorenzo Gallego, Emilia
Ortega Burgos, Heliodoro
Pérez Pérez, Esther
Pérez Pérez, María
Pérez Pérez, Angel
Zamora Portero, Anastasio
Zamora Portero, Julián
Gil Marin, Araceli
Gil Marin, Purificación
Ortiz de Zarate Fuentes, José Luis
Ortiz de Zarate Fuentes, Mª Teresa
Asencor Rodríguez, Eusebio
Martínez Verguizas, Victoriano
Martínez Verguizas, Herminio
Sagastume Sanz, José
Mesones Roldan, Aurea
Rico Iñiguez, José Mª
Hernández Sanchez, Julio
Fuentes Luis, Amelia
Fuentes Luis, José Luis
González Penagos, Félix
González Penagos, Martín
Sanchez Urquijo, Mª Begoña
Sanchez Urquijo, Esteban
Maleta Gueñes, Jesús
Fernández García, Mª Rosario
Roda Merino, José Luis
Roda Merino, Emilio
García Gutiérrez, Teodoro
García Gutiérrez, Fausto
Merino Santamaría, José Luis
González Obregon, Jesús
González Obregon, Santos
Rubiano Bustillo, Mª Concepción
Rubiano Bustillo, Begoña
Rubiano Bustillo, Antonio
Egusquiza Lecue, Julita
Egusquiza Lecue, Mª Josefa
Egusquiza Lecue, Mª Milagros
Egusquiza Lecue, Mª Ángeles




°

martes, 11 de abril de 2023

Chicago Cantará en Euskera

Deia nos informa acerca de una propuesta artística muy interesante, una que proyectará al euskera en una de las principales ciudades de Estados Unidos; Chicago.

Aquí la información:


Amaia Gabantxo pondrá a cantar a 4.000 niños y adolescentes de Chicago en euskera

El prestigioso coro Uniting Voices Chicago interpretará música vasca el 25 de mayo en el Pritzker Music Pavilion, de Gehry

Maite Redondo

En 2011 Amaia Gabantxo puso rumbo a Chicago para impartir clases de euskera en la Universidad de esta ciudad estadounidense. Con su asignatura Elementary Basque and Introduction to Basque Culture esta escritora bermeotarra, cantante y traductora especializada en literatura vasca consiguió que en la portada de la web del College de la Chicago University estuviera presente el euskera.

“Allí me labré también una vida musical y creativa; además de hacer bolos, fui artista residente en el Instituto Cervantes un año, donde desarrollé bastante material con el que grabé un disco con una banda que tenía en Chicago, en el que también incluimos algunas canciones del repertorio vasco. Volví a Bermeo en la época de la pandemia y estando aquí, una de las directoras del coro Uniting Voices Chicago (anteriormente Chicago Children’s Choir) me llamó y me dijo que querían cantar una canción en euskera y me preguntó si le podía enseñar a los niños alguna. Por supuesto le dije que sí, les enseñé Aldapeko sagarraren, lo hicieron muy bien, lo bordaron. Quedaron muy contentos”, asegura Amaia Gabantxo orgullosa.

En 2021, participó en un proyecto denominado Peregrinaje para ahondar en el trabajo de artistas vascos con los de Gales y lo hizo con la bertsolari Oihana Iguaran, recogiendo los sonidos de la trashumancia para crear una pieza musical. Retrataron así su paisaje sonoro, en un viaje sensorial que fue desde la montaña hasta el mar, recogiendo los sonidos del espacio que separa, y une, Aizkorri y Aralar y Urdaibai. Iguaran puso bertsos a la melodía, y Gabantxo versionó canciones tradicionales.

“Le enseñé a la directora del coro de Chicago el proyecto y le encantó. Fue entonces cuando me propuso también una pieza para que los niños la cantaran en el concierto más importante del año, el que se va a celebrar el próximo 25 de mayo. Yo, al principio, pensaba que la iban a cantar 500 niños y niñas y adolescentes, pero me han dicho que serán unos 4.000. En el escenario, van a estar entre cincuenta y setenta, pero todas las gradas del auditorio van a estar llenas de niños y adolescentes que se han aprendido también la canción”, explica esta escritora y música bermeotarra.
Culturas diferentes

El coro Uniting Voices Chicago, que tiene una larga historia de casi 70 años, buscan siempre canciones de culturas diferentes y significativas, y para su programa de 2022-23 se han interesado por la música vasca. “He compuesto una pieza con Iñigo Iriondo, Gatom, que es productor musical, me ayudó también cuando hice el proyecto de Trashumancia. Además, mientras los cantantes aprenden nuestras canciones, nosotros estamos preparando un paisaje sonoro, un soundscape, con sonidos de la naturaleza que nos rodea aquí y sonidos urbanos que los pequeños y no tan pequeños nos han enviado desde Chicago. Con ese soundscape instrumentalizaremos la pieza que componen las dos canciones en euskara”.

Fundado en 1956 en respuesta directa al Movimiento por los Derechos Civiles, Uniting Voices Chicago tiene sus raíces en la creencia de que la música es un vehículo para fomentar la empatía y el respeto entre los jóvenes de todas las razas, etnias, antecedentes socioeconómicos, religiones, identidades de género y orientaciones sexuales. Ha pasado de ser un solo coro a convertirse en una vasta red de programas escolares y extracurriculares que atienden a miles de estudiantes cada año.

Este año, su concierto más importante se celebrará el 25 de mayo en el auditorio Pritzker Music Pavilion al aire libre con capacidad para 11.000 personas. El auditorio está diseñado por el arquitecto Frank Gehry, el autor del edificio de titanio del Guggenheim Bilbao.

“Los responsables del coro han comentado que les encantaría venir también a cantar en Bilbao, sería maravilloso. Va a ser un concierto espectacular y multitudinario. En el coro cantan los niños y adolescentes más privilegiados y los no tan privilegiados de Chicago. Hay academias satélites desperdigadas por muchos barrios, en las que también se están aprendido esta canción. Me ha dicho la directora que todos la van a conocer, los que mejor, los del escenario, por supuesto, pero la van a cantar todos”.

Amaia Gabantxo no quiere adelantar mucho de cómo será esta pieza. “Quiero que sea una sorpresa, de momento solo puede decir que hemos cogido dos canciones muy conocidas del repertorio vasco y con ellas hemos creado una. Va a ser muy moderna, muy rompedora”.

Las clases están siendo por internet pero por supuesto tanto Amaia como Iñigo Iriondo viajarán a Chicago. “Queremos grabarlo y hacer un pequeño documental de nuestra experiencia, que está siendo alucinante. También hemos grabado aquí mientras estábamos haciendo los talleres con el coro, y con todo queremos crear un documental”.
KreatribÜ

Y para este proyecto y para muchos otros más que vendrán en el futuro han creado en Bermeo la asociación Kreatribü. “Mi objetivo principal al crear esta asociación es poder canalizar proyectos euskaldunes con artistas e instituciones en el extranjero, como éste en Chicago. Ahora mismo estoy en proceso de preparar un local en Bermeo que va a ser una incubadora de artes y un poco el HQ de Kreatribü, un sitio donde artistas de km0 puedan encontrarse y colaborar y traernos sus ideas, y si se puede, hacerlas parte de nuestros proyectos internacionales. También espero, en un futuro, poder ofrecer residencias a artistas extranjeros. Ya vienen muchos de mis amigos artistas de visita, y todos se quedan prendados de nuestra costa. Me gustaría poder formalizar esos procesos colaborativos e invitar a artistas a pasar temporadas en Bermeo, creando y colaborando”, asegura Amaia Gabantxo. Una artista multidisciplinar cuya música unirá dos culturas como la vasca y la norteamericana. 


.

.




°

martes, 23 de agosto de 2022

En Memoria de Michael Collins

Naiz ha publicado este reportaje en memoria de Michael Collins, gran líder de la autodeterminación irlandesa con respecto al yugo colonial inglés. 

Recordemos que la criminalización de quienes han ofrendado su visa a la libertad de los pueblos es un recurso utilizado lo mismo por Londres que por Madrid o París como parte de su negativa a reconocer el derecho a la autodeterminación de las naciones históricas bajo su dominio.

Adelante con la lectura:


Cien años de la muerte de Michael Collins, el eterno insurgente irlandés

Michael Collins siempre será recordado por su papel de líder revolucionario clave en la creación de la Irlanda moderna. “The Big Fella” (El gran tipo), apodo por el que se le conocía, murió hace un siglo, el 22 de agosto de 1922, en el transcurso de una emboscada, cuando apenas tenía 31 años.

Koldo Landaluze

El 24 de abril de 1916, coincidiendo con el Lunes de Pascua, diferentes organizaciones republicanas e independentistas iniciaron una insurrección armada en Dublín que fue considerada el prólogo del proceso de emancipación irlandesa. Dos mil insurgentes, sin apenas entrenamiento militar y escasamente armados, tomaron las calles de Dublín para enfrentarse al todopoderoso y experimentado Ejército del Imperio británico.

Orquestado por la Hermandad Republicana Irlandesa, el Éirí Amach na Cásca (Alzamiento de Pascua en gaélico) contó con la colaboración del grupo Voluntarios Irlandeses, del Ejército Ciudadano Irlandés y del Consejo de Mujeres Irlandesas, que contribuyó con trescientas voluntarias que aportaron todo tipo de ayudas y refuerzo en el cruento combate que se estableció en las calles.

Entre los combatientes se encontraba Michael Collins, un joven de 25 años que, tras abandonar su Cork natal y trabajar en una oficina de correos en Londres, entró a formar parte de la Hermandad Republicana Irlandesa (IRB), una organización clandestina y revolucionaria que luchó por la independencia de su país.

El Gobierno británico envió a Dublín 16.000 soldados y un millar de policías que se hicieron con el control de la ciudad el 29 de abril, tras varios intensos días de lucha que se saldaron con el fallecimiento de 132 británicos y 64 irlandeses, además de muchos heridos. Los dirigentes de la rebelión fueron apresados, encarcelados y la mayoría de ellos, dieciséis (entre los cuales estaban el marxista James Connolly y Patrick Pearse) fueron ejecutados cinco días después.

La mayoría de los rebeldes capturados fueron recluidos en Froncoch, en el norte de Gales. Allí Collins, con la ayuda de sus compañeros de la IRB, organizó a los prisioneros y, cuando fueron liberados a finales de 1916, regresó a Irlanda para gestionar un fondo de ayuda para las víctimas de la insurrección.

Fue entonces cuando mostró sus grandes cualidades estratégicas, potenciando los ideales de la causa del republicanismo irlandés y creando una formidable red de inteligencia. En el ámbito militar, la IRB reorganizó la dirección de los Voluntarios Irlandeses que habían participado en la insurrección. También destituyó al dirigente fundador del Sinn Féin Arthur Griffith y, en noviembre de 1917, Eamon de Valera fue elegido presidente tanto de los Voluntarios como del Sinn Féin.

De Valera fue uno de los veteranos que sobrevivió en la insurrección y era visto por Collins y la IRB como un republicano más firme que Griffith. Por su parte, Collins asumió la dirección de la organización de los Voluntarios y la secretaría de la IRB, y participó en la organización de varias campañas electorales del Sinn Féin.

Mientras todo ello se desarrollaba en la trastienda política, en las calles de Irlanda se difuminaba el apoyo que la población había mostrado al Ejército británico al inicio de la Primera Guerra Mundial debido a las ejecuciones derivadas del Alzamiento de Pascua, la amenaza del servicio militar en Irlanda y el continuo fracaso del Gobierno irlandés para implantar el “Home Rule”, estatuto que dotaba de cierta autonomía a la isla.

Pericia demostrada en el tablero de juego real

A este ambiente tensionado también se sumó otra evidencia, la fuerte pujanza revolucionaria que recorría Europa y a la que los irlandeses no fueron ajenos. Connolly y su Partido Laborista no supieron, o no quisieron, sacar provecho de lo que bullía en la sociedad y delegó en los nacionalistas el factor independentista.

El Partido Laborista irlandés no presentó candidatos en las elecciones generales de diciembre de 1918 y renunciaron a favor del Sinn Féin, que logró 73 de los 106 escaños con la plataforma de una República de toda Irlanda. Collins fue elegido por Cork South y Sinn Féin se negó a ocupar sus escaños en Westminster, organizando un parlamento propio en Irlanda. Su primera reunión, celebrada en enero de 1919, reafirmó la declaración de la República que se adoptó originalmente en el arranque del Alzamiento de Pascua.

De Valera fue elegido presidente y nombró un gabinete que incluía a Collins como ministro de Economía, el cual organizó un préstamo nacional de 500.000 libras para financiar al Gobierno, sobre todo para reforzar la operación de los Voluntarios Irlandeses que, por aquellos días, se empezó a conocer como Ejército Republicano Irlandés (IRA). La ayuda económica, proveniente de Irlanda y del exterior, fue cuantiosa y su éxito provocó que incluso Lenin pidiese al Gobierno soviético que organizara un préstamo similar.

Desde las sombras, Collins comenzó a demostrar su pericia en el tablero de ajedrez y tuvo claro que cada movimiento de piezas obedecía a una cuestión única, desbaratar la operación del Gobierno británico en Irlanda por todos los medios posibles. Se convirtió en el director de inteligencia del IRA y presidente de la IRB. El IRA ejecutó asaltos para conseguir armas y fondos, ejecutando a destacados miembros de la Administración británica. Su estrategia de guerra de guerrillas, estudiada a partir de la experiencia de los bóers en Sudáfrica, provocó que Collins fuese el hombre más buscado de Irlanda. Se impuso la ley marcial y esta llegó acompañada por una represión feroz e implacable que tuvo como protagonistas a varias fuerzas paramilitares conocidas como los Auxiliares y los Black and Tans, integrada por excombatientes de la Primera Guerra Mundial.

Quitada la correa a estos auténticos perros de presa, el terror se instauró en Irlanda: los paramilitares británicos cometieron todo tipo de atrocidades, arrasaron pueblos y ciudades; fue tal el terror que sembraron que los británicos, temiendo una revolución social, pusieron sobre la mesa su carta Orange, dividiendo la isla con la Ley de Gobierno de Irlanda de 1920. De este modo cedió el control del norte, el Úlster, a los reaccionarios orangistas.

«Mi propia sentencia de muerte»

Prendida la mecha, la guerra se intensificó y el 21 de noviembre de 1920, en el conocido como “Domingo Sangriento”, Collins ordenó la ejecución de dieciocho agentes que pertenecían a la inteligencia británica. Por su parte, los Auxiliares respondieron ese mismo día irrumpiendo con sus vehículos acorazados en Croke Park (Dublín), donde se celebraba un partido de fútbol. Los paramilitares dispararon a discreción contra la multitud que se encontraba en las gradas y a los jugadores de campo. Murieron catorce personas y cientos resultaron heridas.

El 11 de julio de 1921 se declaró una tregua y un grupo de la República Irlandesa, encabezado por Griffith y Collins, partió hacia Londres a negociar con el Gobierno británico. Fruto de ello fue el tratado que puso fin a la guerra entre ambos países y se declaró el Estado Libre Irlandés –a excepción de los seis condados del Norte–. Tras la firma, Collins pronunció una de sus frases más famosas: «He firmado mi propia sentencia de muerte».

En agosto de 1922, cuando aún no había cumplido los 32 años de edad, el carismático líder independentista se dirigió hacia el sur de Irlanda con la esperanza de llegar a un acuerdo con los rebeldes “antitratado” y, de ese modo, poner fin a la Guerra Civil. Desoyó los consejos que le recomendaron no acercarse a la zona y el 22 de agosto, su convoy fue emboscado en Béal na mBláth, en la carretera entre Bandon y Macroom y, Collins, conocido como “The Big Fella”, recibió un tiro en la cabeza cerca del lugar que le vio nacer.

 

 

 

°

sábado, 7 de mayo de 2022

El SNP También Triunfa

Al escenario electoral en favor de Sinn Féin en Irlanda del Norte ahora hay que sumar uno muy prometedor en Escocia.

Naiz nos trae este recuento de la debacle del Donald Trump inglés:


Inglaterra, Escocia y Gales pasan factura a Boris Johnson en las elecciones locales

Los conservadores han perdido plazas históricas de Inglaterra como Wandsworth, tras más de 40 años, o Westminster, por primera vez desde 1964. Esa tendencia se confirma con los resultados en Escocia, donde la nueva victoria electoral del SNP refuerza su apuesta por una consulta soberanista.

Aitor Agirrezabal

Desde que obtuviese la victoria por mayoría absoluta en las elecciones generales británicas de 2019, Boris Johnson no se había vuelto a enfrentar a las urnas. Y los comicios locales le han pasado la factura de tres años marcados por el Brexit y el covid-19, y rematados por el escándalo de las fiestas organizadas en Downing Street durante el confinamiento.

Los resultados van cayendo a cuentagotas durante la jornada de este viernes, pero la tendencia es clara: Johnson va a salir muy tocado de las elecciones a concejos y ayuntamientos que celebraron este jueves en Inglaterra, Escocia y Gales.

En Inglaterra, los laboristas se han hecho con Wandsworth, el consejo local favorito de Margaret Thatcher y tory desde 1978, y han tomado el control de los ayuntamientos de Westminster y Barnet por primera vez desde su creación en 1964. Dos consejos emblemáticos que suponen un duro golpe para el Partido Conservador. Ravi Govindia, el candidato conservador en Wandsworth, ha dejado claro su análisis del resultado: «Boris Johnson».

Otros consejos relevantes, como el de la ciudad de Southampton, también han pasado a manos laboristas.

Además, los liberal-demócratas han arrebatado una plaza tan importante como Portsmouth. En Tandrige, los conservadores han pasado de primera a tercera fuerza, por detrás de independientes y liberal-demócratas.

La losa que cargará sobre sus espaldas Johnson parece enorme, ya que se ha dejado en el camino 398 asientos, sumando 1334.

El presidente del Partido Conservador, Oliver Dowden, ha reconocido en declaraciones a Sky News que la formación ha tenido «resultados difíciles» en algunas plazas, pero ha señalado que, «sin duda», los laboristas no están todavía «en el camino hacia el poder».

El Partido Laborista, que en la mayoría de distritos ingleses en los que se votaba ya contaba con buenos resultados, sumaba 2.980 asientos, que son 264 más que en las anteriores elecciones.

Importantes subidas, en el conjunto de la isla, también, para los Liberal-Demócratas, con 863 consejeros (+189) y para Los Verdes, que con 156 doblan los resultados de los anteriores comicios (+81). Además, los independientes se reparten 133 cargos locales (+19).

El SNP refuerza su primacía en Escocia

En Escocia se ha registrado una clara victoria del Partido Nacional Escocés, que  incrementa su ya dominante presencia en los consistorios del país, en los que todas las formaciones suman representantes, salvo el Partido Conservador, que ha quedado relegado a la tercera posición por los laboristas. Como en el resto de la isla, la formación de Boris Johnson ha visto como perdía buena parte de los concejales con los que contaba: en el caso de Escocia, se ha dejado un total de 62, una caída del 29%.

Llamativos son los números, por ejemplo, de Edimburgo, donde el Partido Conservador ha cosechado los peores resultados en 50 años o Glasgow, donde se ha quedado con tan solo dos representantes.

Antes de concluir el recuento el SNP estaba en cabeza con el 34,5% de los votos (+1,9%), seguido del Partido Laborista con el 20,6% (+1,1%), que supera al Conservador, que se queda cerca con el 20,1% pero ha perdido 6 puntos. La formación de Nicola Sturgeon, con esta moderada subida, obtiene sus mejores resultados históricos en unos comicios locales, tanto en porcentaje de voto como en número de concejales.

Por detrás, los independientes recogen un 11,1% (=), los Liberal-Demócratas un 8,6% (+1,1) y los Verdes un 5,1% (+1,9%). Los Liberales-Demócratas habían logrado al menos 64 (+16) y los Verdes al menos 19 (+10).

El SNP ha logrado su octava victoria electoral consecutiva en quince años. «Somos el claro ganador de estas elecciones», ha señalado la líder de la formación y ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, en una entrevista a la BBC.

La cuestión constitucional estaba entre las promesas electorales del SNP, que había avanzado que sus concejales trabajarán para la celebración de un referéndum de independencia en 2023.

«Obtuvimos un mandato exactamente hace un año (tras las elecciones parlamentarias de 2021) y eso se mantiene», ha subrayado Sturgeon. «Llevaremos adelante los preparativos (para la celebración de la consulta)», ha afirmado.

En Gales, donde el recuento iba más lento, los conservadores han sufrido más pérdidas, con los nacionalistas de Plaid Cymru ganando el control de algunas instituciones locales, mientras que los laboristas han obtenido un buen resultado.




°

viernes, 8 de abril de 2022

Estudios Vascos en Gales

Desde el portal de Etxepare traemos a ustedes este anuncio con respecto al arranque de un programa de estudios acerca de Euskal Herria que se va a impartir en Gales, una de las naciones históricas bajo dominio inglés.

Aquí la información:


Nueva cátedra de estudios vascos en Gales

Etxepare Euskal Institutua ha impulsado una nueva cátedra de estudios vascos en Gales, en la University of Wales Trinity Saint David. Se ubicará en el Centro de Estudios Avanzados sobre el Galés y el Celta (CAWCS en sus siglas en inglés), con sede en Aberystwyth, y tiene como objetivo promover la investigación y la colaboración académica en torno a la sociolingüística, la planificación lingüística y la política lingüística vasca y galesa, así como potenciar el conocimiento mutuo entre ambas lenguas y culturas. El CAWCS fue creado en 1985 en la Universidad de Gales como un centro de investigación basado en dinámicas de grupo, y desde entonces se centra en las lenguas, literaturas y culturas de Gales y otros países célticos, así como en la relación entre ellas.

A través de esta nueva cátedra, que lleva el nombre del lingüista, activista por las lenguas minorizadas y académico correspondiente de Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca) desde 2003, Alan R. King, se fomentarán los estudios vascos en los programas de postgrado de la Universidad de Gales y en los foros de investigación del CAWCS a través de conferencias y seminarios.

Todos los años, un/a profesor/a o investigador/a invitado/a seleccionado/a mediante una convocatoria abierta llevará a cabo una estancia de seis semanas en el CAWCS de la Universidad de Gales. En el marco de esta estancia, realizará un seminario de investigación, ofrecerá una conferencia abierta sobre política lingüística y planificación, impartirá varias sesiones al alumnado de los programas de postgrado de la Universidad y también impartirá un seminario sobre lengua o gramática vasca dirigido a lingüistas.

Abierta la convocatoria para seleccionar al primer/a profesor/a o investigador/a invitado/a

La convocatoria para seleccionar al primer profesor/a o investigador/a invitado/a de la cátedra Alan R. King se ha abierto hoy y las candidaturas se podrán presentar hasta el 9 de mayo (inclusive). Las solicitudes están disponibles en las páginas web de Etxepare Euskal Institutua y de la University of Wales Trinity Saint David, y deberán enviarse por correo electrónico a canolfan@cymru.ac.uk.

A la hora de seleccionar al candidato o candidata, además de los perfiles de profesor/a e investigador/a, se tendrán en consideración aquellos de expertos/as y profesionales del ámbito de la planificación lingüística del euskera, la sociolingüística y la alfabetización.






°

viernes, 23 de abril de 2021

Egaña | Atlántico Norte

Les traemos el comentario de Iñaki Egaña inspirado en los recientes resultados electorales en Groenlandia:


Atlántico Norte

Iñaki Egaña

En época pandémica, los brotes verdes son percibidos con mayor intensidad, quizás con el riesgo de no detectarlos en su justa medida. Existe también la posibilidad de acolcharnos en la inercia y mantenernos en el hastío político, como si las huellas de la marmota fueran una senda infinita. El olfato es esencial en nuestra salud, incluso para detectar si el virus nos ha atrapado. Conservarlo es tarea indispensable.

Hoy, ese olfato político describe que los brotes verdes que afianzan nuestro proyecto soberanista y de izquierdas no flotan con los vientos que nos alcanzan desde el este mediterráneo, sino desde el noroeste de nuestro país, al abrigo de las corrientes atlánticas. Nuestras referencias al día de hoy son proyectos ubicados a ambos lados del Atlántico Norte. No es una reflexión extemporánea, aunque lo parezca, porque tiene que ver con esos pueblos que, en el mismo escenario, pugnan por ejercer el universal derecho de autodeterminación.

Hace mucho tiempo, recibimos el influjo de culturas imperiales, modos y lenguas que se han quedado entre nosotros, a través de ese río que alcanzaba nuestro territorio, el Ebro. Desde el Mediterráneo nos llegó dominación, y también nuevos modelos, incluidos los políticos. En lo económico, las rutas comerciales las abrimos a través de las autopistas del océano, el Atlántico. Los cimientos nunca estuvieron equilibrados, como nuestras vertientes acuíferas. La voluntad de nuestras comunidades humanas fueron las que cohesionaron proyectos.

La Euskal Herria del siglo XX, o al menos buena parte de su clase política, siempre encontró en el Mediterráneo y en particular en Catalunya, un modelo de hacer. El Estatuto de Autonomía fue un proyecto catalán que copiaron pioneros vascos durante la Segunda República española, reeditado en la restauración borbónica de 1978. ¿Aquel seguimiento fue el correcto? Hoy, el impasse en la situación catalana me vuelve a generar nuevas preguntas y, en consecuencia, nuevas dudas. Porque mientras no se resuelvan, otros escenarios, esta vez en el citado Atlántico Norte, han tomado velocidad y protagonismo. Bastante desapercibidos por nuestra clase política.

En Groenlandia, Múte Bourup Egede, un joven desconocido con apenas 300 seguidores en twitter ha ganado las elecciones, liderando activamente un movimiento ecologista. Con la sombra de las grandes potencias pugnando por su riqueza minera y con el eco aún reciente del interés de Trump de comprar la isla, Egede es un brote verde en esa pelea contra las grandes corporaciones que aceleran el cambio climático. Es cierto que Groenlandia tiene varios miles más de habitantes que Portugalete, y menos que Getxo o Irún, pero también sucede que su territorio es 100 veces más extenso que el nuestro. Un día no muy lejano será independiente.

Hacia el oeste, en Quebec, la justicia ha avalado la ley para el ejercicio del derecho de autodeterminación aprobada por su Asamblea Nacional en 2000. Los unionistas que ganaron apretadamente el referéndum de 1995 (50,58% contra 49,42% de los independentistas) han conspirado, con el aval de Ottawa, para derogar algunos puntos de la ley. No lo han conseguido. Con el respeto a los principios democráticos, la victoria para uno u otro lado está asegurada con el 50% más 1 de los votos. Los independentistas tienen la vía abierta para avanzar en su proyecto.

Bañada por el océano Atlántico y por el Mar del Norte y con una extensión casi cuatro veces la de Euskal Herria, Escocia afronta su futuro en mayo, con elecciones locales, y la perspectiva lanzada por Nicola Sturgeon, primera ministra escocesa, de la repetición de un segundo referéndum de autodeterminación, tras el anterior de 2014. Ya tiene incluso símbolo: “indyref2”.

En lo humano, Gales tiene poco más de tres millones de habitantes, tal y como Euskal Herria. Aquel pueblo minero que desapareció en gran medida con la terciarización de la economía británica, que fue capaz de paralizar su sector con aquella huelga que enfrentó a Margaret Thatcher en 1984, también fue apta para crear modelos entonces sorprendentes. La gran huelga minera contra el Gobierno de Thatcher tuvo a su principal aliado en el movimiento LGTBI. Las últimas encuestas apuntan a que, en cinco años, los contrarios a la independencia de Gales han perdido 20 puntos en intención de voto y que, entre la juventud, la opción separatista es mayoritaria. Cuestión de tiempo.

El pacto entre la Unión Europea y Londres sobre el Brexit, con la firma del llamado Protocolo de Irlanda y su incumplimiento por parte de Boris Johnson, ya que entraba en vigor el primero de abril, nos ha devuelto a un escenario que ciertos unionistas anticipan como bélico, rompiendo los Acuerdos de Paz de Viernes Santo de 1998. La negociación entre Bruselas y Londres, a pesar de que Ulster es una provincia británica, mantiene una frontera blanda entre las dos Irlandas, sin controles, trasladando los mismos al mar. Los unionistas británicos han considerado que este acuerdo es un paso hacia la reunificación de Irlanda y por ello están intentando dinamitar la paz. Batalla perdida, también por razones generacionales.

No me olvido, en esta rápida actualización, de los movimientos independentistas de otros territorios atlánticos como Bretaña o las Islas Feroe. Especialmente el movimiento bretón, que tanta solidaridad ofreció a los independentistas vascos y cuya lengua, emparentada con el galés, ha sido reconocida, al igual que el euskara, por París. Fue precisamente el bretón Paul Morac el impulsor de la ley aprobada por la Asamblea Nacional saludada por la inmersión en la escuela pública que demandaba históricamente Seaska.

El Atlántico Norte no es únicamente una alianza para la guerra. Existen otros escenarios tan o más relevantes que los mediterráneos, sin menospreciar a los costeños del Mare Nostrum, que han generado esos brotes verdes que ponen de manifiesto que el derecho de autodeterminación continúa siendo, en 2021, un ejercicio de gran alcance democrático.

 

 

 

°

lunes, 28 de diciembre de 2020

Brexit y Descolonización

Traemos a ustedes esta editorial de Gara en la que se analiza las posibilidades de un fortalecimiento del empuje soberanista de las naciones sin estado europeas ante el escenario que abre el Brexit.

Lean:


Debates y oportunidades para el independentismo en Europa

El nuevo escenario postbrexit, marcado por un lado por la implementación de los acuerdos entre Londres y Bruselas, y por otro por la creciente divergencia sociopolítica entre las diferentes naciones de Gran Bretaña, condiciona en este momento la hoja de ruta de los independentistas escoceses, de los republicanos irlandeses y de los nacionalistas galeses. Desde los Acuerdos de Viernes Santo hasta el referéndum de independencia escocés, esas experiencias han conformado las culturas democráticas de esas naciones, que ahora deben afinar estrategias.

Esos condicionantes también afectan al establishment londinense, a la postura de las instituciones y de los partidos ante los referéndums que pueden tener lugar en los próximos años. La promesa neoimperial de la derecha se muestra falsa incluso para los más creyentes y la decadencia nacional puede tornarse humillante.

Aun estando ya fuera de la Unión Europea, estos procesos alimentarán los debates sobre la soberanía, la ciudadanía, el derecho a decidir y la cultura democrática en Europa. Además, ahora se tratará de candidatos a reforzar la UE o, en el caso de Irlanda, de naciones que son ya parte de la misma.

En un primer momentos, algunos analistas han considerado que el mejor escenario para los independentistas escoceses y los republicanos irlandeses era que no hubiese acuerdo. Sin embargo, en contra de la literatura unionista de aquí y de allá, la fuerza de esos nacionalismos transciende con mucho a una identidad reaccionaria o conflictiva. Sus mejores resultados han venido del desarrollo de propuestas para el conjunto de su ciudadanía en parámetros democráticos y emancipadores. Además de la descomposición metropolitana, la combinación de políticas publicas al servicio de las mayorías y un liderazgo claro son factores importantes.

Recientemente en Escocia un 74% de las personas encuestadas consideraba que la primera ministra, Nicola Sturgeon, había gestionado bien la pandemia, mientras un 64% afirmaba que Boris Johnson lo había hecho mal. A su vez, el independentismo crece. En Gales el independentismo ha subido un 8% en cuatro años, con uno de cada cuatro galeses defendiendo hoy por hoy la independencia. Por un pírrico 51%/49% la mayoría del norte de Irlanda sigue a favor de pertenecer al Reino Unido, pero si se les pregunta por qué ocurrirá en diez años, solo tres de cada diez piensan que seguirán en la Unión. Asimismo, el resto de británicos cada vez cree que tiene menos en común con los irlandeses del norte, aprobaría que se realizase un referéndum sobre la reunificación y les importa mucho menos si se da esa Irlanda unida.

En respuesta a Sturgeon, Johnson ha afirmado que los escoceses ya decidieron y que ahora, precisamente por la pandemia, «no es momento de divisiones o distracciones sobre la constitución nacional». El premier obvia, entre otras muchas cosas, que a la ciudadanía escocesa también se le dijo que la Unión era la condición para permanecer en la UE, lo que condicionó el voto de un tercio de quienes dijeron «no» a la independencia.

Cada nación tiene diferentes ritmos, fortalezas y problemas, equilibrios de poder particulares e incluso intereses contrapuestos, como para que confluyan en una única agenda a negociar con Londres. Claro que unos procesos pueden alimentar a los otros. La gestión del tiempo es crucial. En estas naciones existe una fuerte brecha generacional: las personas más jóvenes son más favorables a votar y más favorables a las propuestas independentistas y republicanas. Esta es la parte más complicada de cara a acertar con estrategias eficaces.

Datos para el desarrollo de una hoja de ruta

Hace apenas unas semanas se presentaba Naziometroa, un barómetro impulsado por Telesforo Monzon eLAB y el grupo de investigación de la UPV-EHU Parte Hartuz, y desarrollado por Aztiker. Naziometroa medirá periódicamente las opiniones de la ciudadanía de Euskal Herria sobre su soberanía y temas relacionados con la misma. El primer estudio ha demostrado como los condicionantes legales y sociales alteran las posturas mayoritarias en la sociedad vasca. Por ejemplo, la ciudadanía vasca es mucho más favorable a la independencia si el plebiscito es acordado. También hay diferencias sustanciales por territorios y la demanda de un desarrollo del autogobierno, en favor de la vertebración del país y del derecho a decidir, están muy afianzados. Son datos imprescindibles para decantar mayorías en el proceso de emancipación nacional y social de Euskal Herria.

 

 

 

°

miércoles, 9 de diciembre de 2020

Kosovo Golea a Españistán

España es, al final de cuentas, un estado ridículamente patético como resultado de los anacronismos que dominan su quehacer tanto al interior como al exterior.

Ahora, antes de presentarse en la grama, el representativo de Kosovo -entidad artificial creada por el imperialismo yanki en los Balcanes al que Madrid no reconoce- ya le ha endilgado una sonora derrota.

Lean esto que nos comparte Ramón Sola en Naiz:


Autogol diplomático de España: un Estado que no reconoce y otro nuevo en su camino a Qatar

España renunció a organizar un Europeo sub-17 para no acoger a Kosovo y negó escala aérea a su campeón liguero. Ahora tendrá que enfrentarle en la clasificación para el Mundial masculino. Justicia poética para Euskal Herria o Catalunya en la peculiar geopolítica futbolística.

Ramón Sola

Los caminos de la geopolítica son más retorcidos que los del fútbol para la selección española. Nadie duda del nivel competitivo de los de Luis Enrique, pero en los despachos no habrá sentado nada bien que tengan que jugarse la plaza para el Mundial con un Estado que Madrid no reconoce –Kosovo– y con otro de nuevo cuño –Georgia–. Aunque podría haber sido peor, porque había un rival al que pidió expresamente a la FIFA no tener que enfrentarse: Gibraltar.

Visto desde Euskal Herria, y también desde Catalunya, el sorteo de este lunes tiene su justicia poética. El Estado español lleva doce años evitando el reconocimiento de la independencia de Kosovo, para evitar el evidente paralelismo con una eventual asunción internacional de una declaración similar por parte de las naciones vasca y catalana.

Georgia, por su parte, ilustra cómo se ha movido ese mapa europeo que Madrid quiere presentar como inamovible. En las últimas tres décadas han surgido 16 nuevos estados que cambian totalmente las coordenadas de estos sorteos clasificatorios. Georgia se independizó en 1991.

Se le suma la anterior aceptación como selecciones oficiales de otras que no tienen condición de estado, con casos tan diferentes como Escocia, Gales, Islas Feroe o Gibraltar. Inglaterra ha competido con Escocia incluso en Mundiales, Dinamarca e Islas Feroe conciertan amistosos sin problemas... «Spain is differente», como muestra su petición a la FIFA para no tener que jugar contra Gibraltar en el camino al Mundial 2020.

Desde la Federacion Española se intenta dar normalidad al choque con Kosovo, pero la historia reciente deja un par de evidencias de que la cuestión está lejos de encararse pacíficamente. En febrero de 2019 la misma Federación renunció a organizar una ronda del Europeo sub-17 para no tener que acoger a Kosovo (terminó jugándose en Nyon, pero con los gastos a cargo de España). Y un par de años antes el campeón de la liga kosovar denunció que se le había impedido usar un aeropuerto español para llegar a Gibraltar a jugar la previa de la Champions.




°

jueves, 6 de febrero de 2020

El Mercante Vasco de Gales

Una vez más la historia marítima vasca nos proporciona material para un artículo merecedor de la etiqueta Kurlansky.

En esta ocasión no se trata ni de las frías aguas canadienses ni de los fiordos islandeses donde hasta hace poco estaba permitido matar vascos. No, esta vez la visita virtual es a Gales.

Lean lo que nos informan desde las páginas de Noticias de Giuzkoa:


Los responsables estiman que, tras restaurar 2.500 piezas de madera originales, estará listo para el año 2025

Harri Fernández

En nuestro entorno es bien conocida la historia de la nao San Juan, el ballenero vasco que naufragó en Red Bay (Canadá), y cuya réplica se construye ahora en la Factoría Marítima Albaola, en Pasaia (el pecio del navío es además el icono de la sección de Patrimonio Cultural Subacuático de la UNESCO). También en otros lugares del mundo se han llevado a cabo proyectos que tenían como objetivo recuperar la memoria y visibilizar el patrimonio marítimo, aunque no siempre el objetivo ha sido recrear con materiales y modos de hacer tradicionales un navío funcional, como en el proyecto que Albaola alumbró en el marco del 2016.

El Newport, en Gales (Inglaterra), es un caso similar, pero distinto. El municipio galés lleva casi 20 años estudiando, clasificando y sometiendo a tratamientos de conservación los materiales de un navío mercante del siglo XV hallados durante unas excavaciones para la construcción del centro de artes Riverfront, a las orillas del río Usk, que desemboca en el canal de Bristol -Newport se ubica junto a Cardiff, y en la otra orilla del canal, enfrente, se encuentra Bristol-.

Una década más tarde, después de que Xabier Agote, director de Albaola ya adelantase la posible procedencia vasca de la embarcación estudiada en Gales, se confirmó que esta fue construida en una de las más potentes industria marítimas de la época.

Según la Asociación de Amigos del Barco de Newport, se trata de la "embarcación más completa del siglo XV jamás encontrada" y, por tanto, un ejemplo referencial de la navegación y la construcción náutica del medievo.

La voluntad es reensamblar las más de 2.500 piezas de madera halladas y restauradas -cada una se ha guardado y tratado de forma individual durante estos años-, para que el público pueda visitar este navío, del mismo modo que se hizo con el Mary Rose, embarcación militar del siglo XVI, barco favorito del monarca Enrique VIII, y que es exhibida en Portsmouth, al sur de Inglaterra.

Los responsables de la restauración de esta embarcación, según un artículo publicado recientemente por la BBC, estiman que, tras encontrar una ubicación para su instalación, el rensamblaje del barco podrá estar listo para el año 2025. A su vez, calculan que este icono tendrá un impacto turísitco de 170.000 visitantes y un retorno de siete millones de libras al año.

Navegación vasca

¿Y qué tiene todo esto que ver con la navegación vasca? El año 2012, una década después de su descubrimiento, se confirmó la tesis de que la embarcación de Newport había sido construida en la costa vasca.

Un análisis dendrocológico -estudio de las anillas de crecimiento de la madera- reveló que la madera utilizada en la construcción de la nave procedía del País Vasco. Precisamente, Josué Susperregi, miembro del laboratorio Arkeolan que trabajó en estos estudios, publicó en 2015 un detallado artículo al respecto en la Revista de estudios marítimos vascos.

El material predominante es el roble vasco, mientras que la quilla se levantó con haya, algo habitual en la construcción del país y una característica que también se encuentra en el caso de la nao San Juan -Albaola colabora desde hace años con la Asociación de Amigos del Barco de Newport-.

Otro rasgo común en los navíos vascos del medievo -y del norte de Europa- hasta el Renacimiento era que los navíos se construían a tingladillo, particularidad que también se da en el mercante que restauran en Gales. Es decir, los tablones se superponían unos a otros, en vez de situarse uno al lado de otro, en línea.

Características

Aunque se desconoce el astillero de origen y el nombre del navío, los investigadores fechan su construcción en 1449 y su hundimiento en el puerto de Newport en 1469 -Elcano y su gesta comenzaron exactamente 50 años después, mientras que la San Juan se hundió en Canadá 96 años más tarde-.

Se trataba de una nave comercial de 30 metros de eslora, con tres mástiles y con capacidad de albergar 200 toneladas. Un estudio del cargamento lleva a los expertos a concluir que el mercante transportaba vino desde Lisboa hasta Bristol y que atracó en Newport para acometer reparaciones pero, por contra, fue desarmado hasta quedar solo el casco inferior que fue hallado en 2002.






°

viernes, 31 de enero de 2020

Entrevista a Nicola Surgeon

Se han cumplido los plazos del Brexit y hoy el Reino Unido ya no es parte de la Unión Europea.

En ese contexto, El País ha publicado esta entrevista concedida por la Primer Ministra escocesa Nicola Sturgeon quien además de hablar del nuevo referendum de paso le ha dado un par de lecciones de periodismo a su entrevistador.

Lean ustedes:


La ministra principal, Nicola Sturgeon, confía en doblar la voluntad de Johnson

Rafa de Miguel

Rebelión en los gestos y pulcritud jurídica en las decisiones. El Parlamento de Escocia ha decidido, con el apoyo del Gobierno nacionalista, que la bandera de la Unión Europea seguirá ondeando en el palacio de Holyrood (la sede de la Asamblea autónoma) a partir de la medianoche de este viernes, hora peninsular española. Por mucho Brexit que se quiera celebrar en el resto del Reino Unido. La ministra principal, Nicola Sturgeon (Irvine, Reino Unido, 49 años), sabe que no contará para la causa de la independencia con la complicidad de los Gobiernos europeos, pero confía en doblegar la voluntad de Boris Johnson para que permita la celebración de un nuevo referéndum, y que ese será el camino de regreso a la UE, que una amplia mayoría de escoceses se niega a abandonar. Sturgeon recibe a un reducido grupo de corresponsales europeos en el Reino Unido de la alianza LENA (que reúne a los diarios más importantes) en su despacho del Parlamento, 48 horas antes de la salida oficial del Reino Unido de las instituciones comunitarias.

Pregunta. ¿Cómo se siente en estas últimas horas?

Respuesta. Profundamente triste. La Unión Europea, con todas sus imperfecciones, ha sido una fuerza positiva. Nos ha dado beneficios económicos y sociables tangibles. Y con algo de rabia, porque el Brexit tiene lugar en contra de nuestra voluntad. En Escocia no votamos a favor de la salida de la UE. Y decidida a que, en un futuro no muy distante, regresemos al corazón de Europa como país independiente.

P.¿Qué espera de la UE?

R. Quizá haya que empezar por aclarar lo que no espero. No creo que la UE exprese públicamente su apoyo a la independencia de Escocia. No les corresponde a ellos. Es algo que debe decidir el pueblo escocés. Pero creo, por las conversaciones que he tenido con las instituciones europeas y con diversos Estados miembros, que la bienvenida será calurosa. Habrá mucha solidaridad.

P. ¿Por qué? Si muchos culpan del Brexit al nacionalismo inglés, ¿en qué se diferencia uno u otro nacionalismo?

R. Tendemos a identificar con un solo significado el término nacionalismo, y lo asociamos con una extrema derecha que yo rechazo. Pero el movimiento independentista escocés, y mi propio partido [Partido Nacional Escocés; SNP, en sus siglas en inglés] es muy progresista, civilizado y centrado en la defensa del autogobierno. Un ejemplo: somos uno de los partidos, en el Reino Unido y en Europa, más defensores de la llegada de inmigrantes. No creo que todos los defensores del Brexit tuvieran los mismos motivos, pero creo que su éxito tuvo mucho que ver con la idea de combatir la inmigración y el libre movimiento de personas.

P. El movimiento independentista catalán también se ve a sí mismo como progresista, abierto y democrático. Y la UE no ha sido muy receptiva.

R. Y ha sido el propio Gobierno español el que ha dado respuesta a esa aparente contradicción. Su ministro de Exteriores [en referencia al exministro, Josep Borrell] dijo que España no pondría objeción alguna a la independencia de Escocia si era el resultado de un proceso constitucional. Yo tengo una enorme simpatía con el movimiento independentista catalán, pero no decidieron su independencia de un modo legal y constitucional. Y ahí está el problema. No creo que fuera por su culpa, pero lo cierto es que no obtuvieron la capacidad para tomar esa decisión.

P. Y usted cree que Johnson cederá, pero de momento se ha negado a la celebración de otro referéndum.

R. No se puede mantener la unidad de un país en contra de la voluntad de las partes. Y el Reino Unido no es un Estado unitario. Está compuesto por cuatro naciones. La aparente fortaleza de Johnson es en realidad una muestra de debilidad. Si tuviera tanta confianza como dice en que la unión prevalecerá no tendría problemas en permitir a los ciudadanos que decidieran ellos. Mi trabajo consiste en persuadir al mayor número de escoceses de que la independencia es el camino más acertado para este país.

P. Ha prometido un referéndum para la segunda mitad de este año. ¿Lo hará sí o sí?

R. No. Tiene que ser algo legal. Porque si no, sea cual sea el resultado, nadie lo reconocerá. He dedicado mi vida adulta a defender la independencia, y no soy partidaria de los gestos vacíos. Hay muchas razones para permitir que se celebre el referéndum. En democracia, no puedes impedir indefinidamente la decisión que el pueblo quiere tomar.

P. Así que el resultado del Brexit puede acabar siendo la ruptura del Reino Unido.

R. No me gusta el lenguaje de la ruptura o la separación. Prefiero hablar de la independencia. Seguiremos siendo parte de esta isla, junto a Inglaterra y Gales. Se trata simplemente de que Escocia pase a ser un socio en igualdad de condiciones en esta relación.

P. Aunque el Brexit ha ayudado a su causa, como ayudarían también sus posibles consecuencias económicas negativas.

R. No es la primera vez que escucho ese argumento. Y es verdad que todo eso añade fortaleza a la causa independentista. Pero yo no quiero que mi país sufra daño, llámeme anticuada. Durante tres años lo intentamos todo. Respaldamos que se celebrara un segundo referéndum sobre el Brexit. Defendimos un Brexit suave que preservara la unión aduanera con la UE. Nadie puede reprochar al SNP que no hiciera lo posible por evitar este desenlace y a veces incluso argumentamos en contra de nuestros propios intereses a favor de la causa independentista.





°

lunes, 16 de diciembre de 2019

Entelequías con Fecha de Caducidad

Interesante editorial de Gara la que les compartimos, en la misma se echa un vistazo a los paralelismos presentes entre la situación que se vive Inglaterra con la que se vive en el estado español.

Lean ustedes:


Los comicios en Gran Bretaña han establecido mandatos democráticos claros para sus diferentes naciones y para un periodo histórico de al menos una generación. Seguramente para más de una generación. También se han podido detectar tendencias socioculturales generales a tener en cuenta por quienes buscan articular cambios sociales a través de las urnas. La victoria de Boris Johnson, un cínico y mentiroso compulsivo, es una señal preocupante para las fuerzas democráticas. La derrota de Jeremy Corbyn, un líder coherente pero atrapado en guerras ajenas y en un sistema corrompido, una llamada de atención para los socialistas de todo el mundo.

El Brexit, que no estaba en duda más que en las cábalas de algunos irresponsables o desinformados de fuera de las islas, ha polarizado la votación y ha sido refrendado sin margen al debate ni a la contemporización. Otra cosa es su implementación. De cara al exterior, los tratados tendrán complicaciones evidentes y la negociación comercial va a ser más dura de lo que han prometido los conservadores. La Unión Europea ha respirado aliviada en un primer momento, pero sigue siendo una estructura en crisis permanente y este proceso va a ser un test de esfuerzo. También afectará a las relaciones internacionales, con un reforzamiento del eje atlántico, a la espera de ver cómo afectan estos movimientos a la pugna electoral en marcha en EEUU. El manifiesto laborista tiene una conexión directa con los debates demócratas, por ejemplo en el Green New Deal. El socialismo democrático ha sufrido un golpe que puede tener réplicas. Distorsionar el diagnóstico sobre Gran Bretaña puede ser fatal para la izquierda a nivel global.

Sociedades divergentes

En clave «interna», la divergencia entre las sociedades inglesa y el resto, la escocesa, la galesa y la irlandesa, ha crecido exponencialmente, siguiendo pautas propias en cada caso. Cada vez es más evidente que la unión es una entelequia con fecha de caducidad.

El diplomático Jonathan Powell, poco sospechoso de ser catastrofista ni mucho menos favorable a los intereses republicanos irlandeses, explicaba en la BBC que estos resultados ofrecen la perspectiva de una Irlanda unida en el plazo de 10 años. De momento, la derrota del unionismo, por primera vez desde la partición de hace casi un siglo, intensifica el debate y lo lleva a otro estadio. Esto afectará a la dinámica política de toda la isla, en el norte trascendiendo con mucho la restauración de las instituciones y en el sur condicionando las perspectivas electorales. El irredentismo irlandés tiene más opciones que nunca de lograr sus objetivos republicanos, pero no es fácil acertar en tonos, alianzas y ritmos. Paradójicamente, las dinámicas nacionales sobre el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo ofrecen lecciones interesante sobre cómo ganar plebiscitos.

Gales, donde los laboristas caen pero mantienen la posición, los conservadores ganan puestos pero siguen lejos de remontar, y Plaid Cymru mantiene sus escaños, se establece como territorio resistente a la espiral reaccionaria. Los procesos irlandés y escocés, el debate laborista y la salida efectiva de la UE acelerarán su dinámica.

La aplastante victoria de los tories se topa con la muralla democrática escocesa. El choque entre mandatos de Londres y Edimburgo es inevitable e inmediato. Nicola Sturgeon ya ha dicho que va a demandar oficialmente un nuevo referéndum sobre la independencia, y Johnson ha asegurado que lo va a rechazar. La lucha por votar va a traspasar fronteras. Conviene prever cómo se recogerá esa ola democrática en Euskal Herria.

Construcción innovadora y ecológica

Es una de las sentencias que más repite el lehendakari Iñigo Urkullu en sus análisis de coyuntura: las sociedades española y vasca son cada vez más divergentes en sus visiones sociopolíticas. Sus voluntades democráticas, sus deseos culturales, sus ambiciones comunitarias caminan por veredas diferentes, en algunos casos en dirección opuesta. Todo indica que a él le preocupa, pero marca una tendencia muy positiva, vista la deriva autoritaria de España y su alternativa emancipadora vasca.

Joxe Azurmendi, a quien estos días se ha homenajeado en Donostia, defiende que una de las ventajas de no tener un Estado es que el «espíritu del pueblo» se puede construir precisamente desde abajo, sin necesidad de imponerlo por parte de un Estado incívico. Es buen momento para ahondar en ese ejercicio de construcción.






°

domingo, 12 de mayo de 2019

Gales Independentista

Dice Jean-Claude Juncker que las naciones sin estado que optan por la autodeterminación son un veneno y Albert Rivera lo parafrasea. 

Desafortunadamente para ambos, el Brexit no solo ha alentado el deseo independentista de los escoceses sino también de los galeses.

Miren lo que nos reportan desde Naiz:


Miles de personas reclamaron el sábado en Cardiff la independencia de Gales, en una movilización que los convocantes calificaron como «histórica» y en la que constataron un aumento del apoyo a la separación de Reino Unido en respuesta al Brexit y al aumento de la pobreza como consecuencia de las políticas de Londres.

Miles de personas salieron el sábado a las calles de Cardiff para reivindicar la independencia de Gales de Reino Unido en una marcha calificada como histórica por los convocantes, ya que se trata de la primera de esta índole en la historia galesa.

Muchos de los participantes se reivindican como independentistas con un largo historial, pero otros explican que ahora apoyan la separación en respuesta al Brexit y a los recortes del Gobierno. La marcha ha terminado con la entonación del himno galés, Hen Wlad Fy Nhadau.

«Desde hace años nuestro deseo de un Gales independiente parecía distante, pero la ola está cambiando y cada vez más gente participa en las manifestaciones y sus voces se escuchan más alto», ha destacado el líder del partido nacionalista galés, Plaid Cymru, Adam Price, según  el diario británico “The Guardian”.

Price ha argumentado que los problemas que afectan a Gales se podrán resolver más fácilmente si se afrontan desde la propia nación. «Las décadas de negligencia y abandono de Westminster han deparado pobreza y una inversión deficiente. Un tercio de nuestros hijos viven en la pobreza relativa y solo tienes que mirar el caos de Brexit para ver que Westminster no es adecuado para gobernar ni representa a Gales», ha señalado.

Desde la organización 'Todos Bajo una Misma Bandera Cymru', Llywelyn ap Gwilym, ha destacado por su parte que «el debate sobre un futuro constitucional para Gales se ha intensificado desde que Reino Unido votó a favor de salir de la UE».

«Varios grupos creen que Gales y su pueblo tendrían un futuro mejor como país independiente fuera de Reino Unido (...). Cada vez hay una mayor concienciación de que la independencia es algo normal», ha asegurado. Una encuesta reciente de ITV Wales sitúa en el 12% el apoyo a la independencia de Gales.

Gales y Escocia

Además, en un artículo en “The National”, el líder de Plaid Cymru ha destacado los objetivos compartidos de Escocia y Gales para liberarse del Reino Unido y forjar su futuro como países independientes en la UE. «El gobierno de Westminster nos ha decepcionado a ambos. Ambos hemos visto proyectos abandonados y las inversiones recortadas. Ambos hemos sido ignorados por un gobierno que nunca puede representarnos verdaderamente. Ambos nos damos cuenta del impacto devastador que tendrá el Brexit en nuestras comunidades e industrias», escribe.

Además, agradeció a través de Twitter, el apoyo expresado por el president de Catalunya, Quim Torra, a la movilización independentista galesa.

En el referéndum sobre el Brexit el  «No» a la salida de la UE se impuso claramente con un 62% en y con un 55,78% en el norte de Irlanda, pero en Gales el «Sí» al Brexit fue la opción más votada con un 52,53%. En el conjunto de Reino Unido, el Brexit se impuso con un 51,9%.






°

viernes, 29 de marzo de 2019

El Euskera y Gales

Estamos a una semana de que inicie 21.Korrika, la carrera en favor del euskera y por medio del portal de Noticias Press llega a nosotros información acerca de una delegación galesa que está de visita en Euskal Herria para conocer las dinámicas y estrategias del idioma que da identidad al pueblo vasco:


La representación parlamentaria mantendrá varios encuentros institucionales y visitará la sede de EiTB y el centro educativo Zazpilanda de Bilbao

Una delegación de la Asamblea Nacional de Gales inicia, mañana jueves, día 28, una visita a Euskadi para conocer el proceso de revitalización del euskera en las últimas décadas. La delegación está integrada por seis miembros de la Comisión de Cultura, Lengua Galesa y Comunicaciones del Parlamento galés, en la que están representados los diferentes partidos políticos de la cámara (Partido Laborista, Plaid Cymru, UKIP y Partido Conservador).

El objetivo de la visita de trabajo es conocer de primera mano la experiencia  vasca en lo que se refiere a la revitalización del euskera, tanto desde el área de la Educación, como del ámbito de la euskaldunizacion de personas adultas; así como las políticas de fomento de la lengua que se vienen impulsando desde las instituciones vascas. Asimismo, la delegación galesa ha mostrado su interés por conocer los objetivos y las funciones de Euskaltzaindia, y la programación en euskera de EiTB.

Para ello, durante dos días, la delegación mantendrá una intensa agenda de trabajo que comenzará mañana jueves con las visitas a la sede de EiTB en Bilbao, y al Centro de Educación Infantil y Primaria Zazpilanda del barrio de Zorroza, también en la capital vizcaína. La agenda incluye, también, reuniones con responsables de los departamentos de Educación, y de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco, con Euskaltzaindia, así como una visita al Parlamento Vasco. En la cámara vasca, la representación galesa mantendrá encuentros tanto con su Presidenta Bakartxo Tejería, como con los y las parlamentarias de la Comisión de Asuntos Europeos y Relaciones Exteriores.

Asimismo, la delegación se reunirá con la Secretaría General de Acción Exterior, Marian Elorza, y el Director de Asuntos Europeos, Mikel Anton.

Acuerdo de colaboración

En los últimos años Euskadi viene estrechando relaciones con Gales, que ya está considerada como “región estratégica” en la Estrategia Marco de Internacionalización Euskadi Basque Country.
Fruto de estas relaciones, es el Memorando de Entendimiento que firmó el Lehendakari con el entonces  Ministro Principal, Carwyn Jones,  durante el viaje oficial que realizó en julio del año pasado a Gales. Entre otras áreas, el convenio suscrito abría vías para el intercambio y la colaboración en materia cultural  y política lingüística.






°