Un blog desde la diáspora y para la diáspora

viernes, 7 de abril de 2006

Requiem Por la Justicia

El día de hoy La Jornada nos da un panorama más claro de la vergonzante actuación de aquellos que se supone están allí para garantizar hasta la última instancia la garantía de nuestros derechos.

Aguirre Anguiano, sin tapujos, se convirtió en solapador de los torturadores. Un grupo de ministros llegó al extremo de comparar a seis perseguidos políticos con un criminal de la talla de Ricardo Miguel Cavallo.

Así pues, la SCJN, con la valerosa excepción de tres ministros, se convirtió en una extensión de el aparato represivo de Madrid.

Aquí lo tienen:


La Corte negó a los presuntos miembros de ETA el amparo solicitado

Autoriza la SCJN extradición de seis vascos acusados de terrorismo.

Góngora Pimentel defendió a los detenidos argumentando que podrían torturarlos y tratarlos injustamente en la nación ibérica

La votación fue de 8 contra 3; la sesión duró casi 10 horas

JESUS ARANDA



Aunque la sesión fue maratónica, de casi 10 horas, la decisión estaba tomada. El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) negó (por 8 votos contra 3) el amparo solicitado por los seis ciudadanos vascos en contra de su extradición a España, en donde enfrentarán los cargos de asociación ilícita e integración en organización terrorista, allegamiento de fondos con fines de terrorismo y blanqueo de capitales procedentes de actividades terroristas.

La mayoría del pleno desestimó los argumentos de los ministros Genaro Góngora Pimentel, José de Jesús Gudiño Pelayo y José Ramón Cossío, quienes coincidieron en señalar que la modificación del primer protocolo del Tratado de Extradición México-España, realizada en 1997, era inconstitucional, al omitir la necesidad de que el gobierno español presentara la documentación que acreditara el cuerpo del delito y la presunta responsabilidad de los acusados.

La mayoría opinó que la documentación ofrecida por las autoridades judiciales españolas era suficiente para documentar que hay elementos para actuar penalmente en contra de los acusados y que, en todo caso, existe la estructura legal en España para que lleven a cabo una defensa adecuada de su situación.

Con la presión por terminar este día -la sesión comenzó a las 10 de la mañana y terminó pasadas las 19 horas, con un receso de una hora-, el proyecto de dictamen original fue modificado en su totalidad; los jueces tuvieron que entrar al fondo en algunos temas en los que el ministro instructor, Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, había optado simplemente por ignorar las quejas de la defensa. Esto repercutirá en que la redacción definitiva de la sentencia se lleve varios días, y con ello, que la notificación oficial al gobierno de España, para que se formalice la extradición se retrase.

El ex presidente del máximo tribunal, Genaro Góngora Pimentel hizo suyos -infructuosamente- los 19 argumentos con los que Félix García Rivera, Juan Carlos Artola, Asunción Gorrotxategui, Ernesto Alverdi, José María Urquijo y Asier Arronategui trataron de demostrar que todo el proceso en su contra era un error, desde su detención con fines de extradición, la falta de elementos de prueba en su contra, el sustento legal de su entrega a España y el hecho de que son perseguidos políticos, pero fue inútil.

Góngora sólo coincidió en otra votación con Juan N. Silva Meza y Gudiño Pelayo, cuando el primero propuso conceder la extradición sólo por dos delitos, no así por el de asociación delictiva.

La defensa de Góngora

Cuando el pleno revisó el argumento de los quejosos en el sentido de que son perseguidos por la justicia española por sus ideas políticas y que, además de ello, corren el grave riesgo de ser torturados cuando sean entregados a las autoridades judiciales de España, Góngora Pimentel fue contundente al afirmar: "Hay un informe de la ONU que documenta que la Guardia Civil y la Policía Autónoma Vasca cometen actos de tortura, malos tratos e incomunican a los sospechosos de pertenecer a ETA, todo ello con base en la ley antiterrorista vigente".

Y subrayó que "sí hay esa tendencia de maltrato en España; sería un error no conceder el amparo solicitado''. Además, insistió que se trataba de perseguidos políticos que serían juzgados de esa forma y no con criterios jurídicos, en razón del problema histórico que se vive en España con el tema de la autonomía vasca.

De esta manera, Góngora respondía al criterio de la mayoría en el sentido de que el temor de los quejosos de ser torturados era una postura "ficticia e incierta".

Acto seguido, el ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano puso en duda las palabras de su compañero, al precisar que, efectivamente, en un informe del relator de las Naciones Unidas para los derechos humanos, pero del año 2002, se hacía mención de la denuncia no comprobada de dos actos de tortura cometidos en agravio de presuntos integrantes del grupo separatista; pero que en el informe correspondiente a 2005, la misma ONU reconoció el avance de España en la protección de los derechos humanos, y que este país reconoció plenamente la jurisdicción del Tribunal de Estrasburgo en la materia.

Por ello, al momento de votar este tema, la decisión de los ministros fue unánime en contra de los inculpados.

Conforme pasaba el tiempo, la discusión en la sesión pública -en la que estuvo presente la esposa de Asier Arronategui, Mónica Basurto, y la abogada de los inculpados, Bárbara Zamora-, se convirtió más en un diálogo que en una discusión.

Góngora cuestionó ciertos aspectos, como que se violó la garantía constitucional de audiencia previa de los acusados, porque la Secretaría de Relaciones Exteriores no aceptó recibir pruebas de descargo de los inculpados antes de que se pronunciara a favor de la extradición; tampoco fue tomada en cuenta su postura de que en ninguna parte de la petición de extradición el gobierno español precisó la fecha exacta en que se habrían cometido los delitos de que se les acusa, lo cual era fundamental para que la Corte analizara si éstos habían prescrito, y con ello, se abriera una rendija para negar la extradición, pero la mayoría sostuvo que se trataba de delitos "continuos" y que, por tanto, no operaba la prescripción.

El caso Cavallo

Por otro lado, hubo consenso en el sentido de que en el caso de Asier Arronategui, mexicano por naturalización, también procedía su entrega, en razón de que la cancillería tiene la facultad discrecional de extraditar a otro país a los ciudadanos de esta nación.

Paradójicamente, parte de los argumentos que permitieron a la Suprema Corte conceder la extradición del torturador argentino Ricardo Miguel Cavallo a España el 10 de julio de 2003, impidieron esta vez negarle el amparo a los quejosos, particularmente en lo que tiene que ver con la modificación del protocolo del Tratado de Extradición México-España, que convalida la entrega de los extraditables sin la presentación de la orden de aprehensión correspondiente, con la cual demuestre el cuerpo del delito y la presunta responsabilidad.

Ministros consultados aceptaron que el caso Cavallo había jugado un peso fundamental en este asunto, porque "no podíamos medir con dos varas distintas asuntos similares".

Cuando el secretario de acuerdos tomaba la votación final, que oficializaba la negativa del amparo en forma definitiva e inapelable, la señora Basurto se enfiló hacia la salida del salón de plenos con lágrimas en los ojos, pero con la mirada firme.

.... ... .

jueves, 6 de abril de 2006

Se Consuma la Canallada

Garzón debe estar de plácemes, su títere Ortiz Mayagoitia logró su cometido, corromper aun más la ya de por sí maltrecha impartición de justicia en México, y de pasada, terminar de pisotear la soberanía mexicana, tarea en la que Vicente Fox y Luis Ernesto Derbez han sido bastante eficientes.

Que vergüenza dan estos leguleyos de poca monta que se venden al mejor postor.

Al menos surgieron verdaderos héroes como los ministros Genaro Góngora Pimentel y José Ramón Cossio. Ellos dos sí saben el valor de la justicia, y tambien se erigieron como esa rara clase de mexicano que se siente orgulloso de su patria, orgulloso de lo que México había significado hasta el día de hoy como lugar de refugio para los que huyen de las dictaduras y los gobiernos torturadores y genocidas del orbe.

Aquí tienen la nota del diario Milenio al respecto:

Niega la Corte amparo a vascos; los extraditarán a España

Determinan los ministros que ninguno de los planteamientos de la defensa tenía validez jurídica.

6-Abril-06


Los seis ciudadanos vascos que permanecen presos en el Reclusorio Norte desde el 2003, acusados de pertenecer a la organización terrorista ETA, serán extraditados a España en las próximas semanas, luego de que la Suprema Corte de Justicia por mayoría de votos les negó el amparo que solicitarón para evitar ser juzgados en el país ibérico por presuntas actividades terroristas.

Tras dos días de sesiones los ministros determinarón que ninguno de los argumentos planteados por la defensa de los seis vascos, tenía válidez jurídica por lo que fueron desechados pese a los constantes argumentos que interpuso el ministro Genaro Góngora Pimentel, quién desde el principio de las discusiones se opuso al proyecto del ministro ponente Guillermo Ortiz Mayagoitia.

Ahora la Corte deberá realizar el engrose del expediente y una vez concluido este, deberá informar al juez que inició el proceso de extradición la resolución, lo cual podría tardar entre tres semanas y un mes, es decir, que para el mes de mayo estarían siendo enviados a España.

Fue en el tema relacionado con la constitucionalidad del Tratado de Asistencia Jurídica Mutua entre México y España que los ministros hallaron diferencias de opiniones, ya que al menos para Góngora Pimentel y el ministro José Ramón Cossío es irregular que se violentará por encima de la Constitución las garantías individuales de las personas, y se concediera por ende una extradición sin aportar por parte del país requirente indicios razonables o de responsabilidad jurídica de los presuntos inculpados.


Milenio/Omar Sánchez


.... ... .

Annan y los Vascos

El Secretario General de la ONU Kofi Annan habló hoy durante una conferencia de prensa llevada a cabo en el Palacio de la Moncloa de Madrid.

Annan se reunió con el Primer Ministro de España José Luis Rodríguez Zapatero para hablar acerca de el reciente cese el fuego declarado por ETA y de la situación en el Sahara Occidental.

.... ... .

Azuela y los Seis II

Mariano Azuela, presidente de la Suprema Corte de Justicia de México es visto aquí durante la sesión de la misma con respecto a la extradición de los seis vascos.

La Corte deliberó por horas acerca de dicha extradición, solicitada por España que acusa a los cinco hombres y una mujer de ser parte de un operativo de lavado de dinero a favor de ETA.

El proceso, plagado de irregularidades y violaciones a la constitución será resuelto hoy al dictar la SCJN si el amparo al respecto procede.

.... ... .

Paro Estudiantil en Baiona

En esta foto, estudiantes construyen una barricada a la entrada de la escuela secundaria Rene Cassin de Baiona, Euskal Herria.

El arrogante Primer Ministro francés Dominique de Villepin urgió a los estudiantes a retomar sus estudios el día de hoy, diciendo que era momento de salir de la crisis causada por la nueva ley laboral conocida como CPE.

La pancarta en la foto dice: "Escuela bloqueada, anulen el CPE".

.... ... .

Otra Contra Batasuna

Los miembros de Batasuna Joseba Permach y Marike Fullaondo se dirigieron hoy a reporteros durante una conferencia de prensa en Donostia.

El represor Grande-Marlaska ordenó la prohibición de una reunión planeada por el proscrito partido político.

.... ... .

¡Suerte Compañeros!

Sé que con tanto juez actuando por consigna a las ordenes de Baltazar Garzón y en detrimento tanto de la impartición de justicia y como de la soberanía de nuestro país, el caso de los seis es difícil de terminar en un fallo favorable.

Aún así, va desde aquí un saludo solidario, con la esperanza de que todo salga bien.

Esta nota habla acerca de el posible fallo hoy por parte de la SCJN con respecto al caso de los seis de México.

Fué publicada en La Jornada:


Buscan que el caso se resuelva "a pleno completo" antes de Semana Santa

Hoy, sesión a morir en la Corte sobre la extradición de seis ciudadanos vascos

Se prevé que los ministros nieguen el amparo que evitaría el envío de los acusados a España

JESUS ARANDA


Este jueves se espera que la Suprema Corte de Justicia de la Nación niegue el amparo solicitado por los seis ciudadanos vascos en contra de su extradición a España, confirmaron fuentes del máximo tribunal, quienes adelantaron que la sesión será "hasta morir", con la firme intención de dejar finiquitado el caso antes de las vacaciones de Semana Santa.

Explicaron que, independientemente de que las presiones ejercidas sobre los ministros en este caso los llevarán a dictaminar ese asunto lo más rápido posible, la postura oficial es de que la situación debe resolverse con "pleno completo" ya que, a partir de la semana de Pascua habrá ministros que pedirán vacaciones, y no sería deseable abordar un asunto de tanta importancia con una integración incompleta.

La urgencia por dictaminar el amparo en revisión 828/2005, interpuesto por Félix García Rivera, Juan Carlos Arzola, Asunción Gorrotxategui, Ernesto Alverdi, José María Urquijo y Asier Arronategui, quienes fueron detenidos en julio de 2003 por la Procuraduría General de la República, quedó en evidencia el pasado martes, cuando el ministro presidente de la Corte, Mariano Azuela, citó a sesión para este jueves a las 10 de la mañana, en lugar de las 11 horas, que es lo habitual.

Por primera vez desde que se transmiten por televisión de paga las sesiones del máximo tribunal -desde mediados del año pasado-, el pleno de la Corte iniciará sus labores antes de que arranque la transmisión de 11 a 14 horas, y es muy probable que la discusión se alargue más allá del horario que les otorga el medio de comunicación.

A pesar de que el pasado martes el ministro Genaro Góngora Pimentel dejó en claro que el tratado de extradición entre México y España es inconstitucional, porque al no exigir la exhibición de la orden de aprehensión contra los extraditables (en la que se demuestre el cuerpo del delito y su presunta responsabilidad), se vulneran las garantías constitucionales de los detenidos, se espera que cuando mucho dos o tres ministros apoyen su causa y continúe sin contratiempos la discusión de los agravios.

Se espera un debate interesante sobre los nueve agravios que faltan por analizar, además del tema de fondo. Entre éstos sobresale el que planteará el ministro Juan N. Silva Meza, sobre el hecho de que la extradición debe concederse por dos de los tres delitos que se les imputan; o que se trata de una cuestión política y no jurídica. Se sabe que la mayoría hará lo posible porque el caso quede dictaminado en la sesión de hoy.


Y por cierto, señor Ortiz Mayagoitia, esto no se trata de que el Tratado de Extradición con España sea constitucional o no, usted sabe muy bien que las violaciones constitucionales se presentaron desde el día mismo de los arrestos, cuando policías españoles participaron en los operativos de secuestro de las nueve personas señaladas por Garzón para sufrir las consecuencias de las medidas represivas de Madrid.

Así que no nos hagamos tontos y no se quiera dar golpes de pecho como los de su Excelentísimo Carlos Abascal con respecto al Gober Precioso. De Luis Ernesto Derbez y la manera en que el señor a puesto por los suelos la política exterior mexicana, pues ya que se puede decir.

.... ... .

miércoles, 5 de abril de 2006

Udalbiltza y el Aberri Eguna '06

Este escrito nos llega de parte de Udalbiltza:

A LAS PUERTAS DE UNA NUEVA ERA, TODOS LOS DERECHOS, PARA TODA LA CIUDADANÍA, EN TODA EUSKAL HERRIA

Y después del invierno... llega la primavera

Udalbiltza considera la primavera de 2006 el momento de adquirir un firme compromiso por la ciudadanía vasca, especialmente, porque el anuncio realizado en los últimos días por la organización ETA ha abierto una nueva era llena de oportunidades. Sin embargo, aun cuando se ha abierto una era esperanzadora, la institución nacional hace un llamamiento a actuar con prudencia.

El camino ya está abierto, pero aún está por hacer. Eso significa que todavía queda un gran trabajo por hacer en común con las diversas sensibilidades presentes en la sociedad vasca, a fin de cerrar los vacíos abiertos durante años y ahondar y profundizar en la confianza mutua.

Desde el año 1999, año en que se fundó Udalbiltza, es de destacar que el escenario político de Euskal Herria ha variado notablemente, tanto en lo que a la reconstrucción de nuestro pueblo como a la resolución del conflicto se refiere. Hemos avanzado considerablemente pero, sin duda alguna, aún queda mucho por hacer. Por ello, en opinión de Udalbiltza, en este momento vital e histórico, la madurez y responsabilidad que ha de mostrar cada uno de los agentes se enmarca en la adquisición de compromisos.

La institución nacional estima que es el momento de fijar un compromiso y blindar la colaboración en el ámbito de los derechos de la ciudadanía vasca y, en este momento en que se están generando las condiciones necesarias y los primeros pasos prácticos de este proceso que podría resolver el conflicto, he aquí la reivindicación de la institución nacional: todos los derechos, para toda la ciudadanía, en toda Euskal Herria. Ésa es la aportación de Udalbiltza, y ésa es, precisamente, la clave de la resolución definitiva del conflicto.

En este contexto, ya estamos en vísperas del Aberri Eguna.

La institución nacional está dispuesta a adquirir el mencionado compromiso, en colaboración con los nuevos agentes surgidos, a fin de recuperar su ámbito de prioridad. Detrás de este ámbito se halla la labor a favor de los derechos de Euskal Herria y de la ciudadanía vasca, y es en ello en lo que se ha implicado la institución nacional, reivindicando que el derecho a una nacionalidad es un derecho propio de la ciudadanía vasca y llevándolo a la práctica.

Udalbiltza se suma a los esfuerzos que está realizando la Asamblea para el Desarrollo Nacional por un Aberri Eguna común y digno, y hace suya esta pretensión e idea, basada en los principios y filosofía de colaboración que ha fomentado Udalbiltza durante los últimos años.

Estamos trabajando por trasladar este Aberri Eguna a todos los municipios de Euskal Herria, con objeto de que las iniciativas de este día sean lo más comunes posible. Asimismo, hacemos un llamamiento a toda la ciudadanía vasca dispersa en el mundo para que celebre este día de toda la ciudadanía vasca en sus comunidades vascas, en común y mediante múltiples actos.

Porque la nueva era exige nuestros esfuerzos y compromiso,

Gora Euskal Herria!!

Euskal Herria, 05 de abril de 2006


.... ... .

martes, 4 de abril de 2006

Zamora y los Seis

Barbara Zamora, la abogada que representa a los seis vascos presos en México a consecuencia de un pedido de extradición por parte de España, se dirigió hoy a la prensa el día de hoy.

Zamora comentó que se iniciarian las deliberaciones con respecto al amparo interpuesto. Se piensa que no pasará de esta semana para que la SCJN emita su fallo.

.... ... .

Azuela y los Seis

Mariano Azuela, presidente de la Suprema Corte de Justicia de Mexico's Supreme Court, habló hoy en la sede de la misma con respecto al caso de los seis vascos presos en México.

La corte comenzó las deliberaciones con respecto a la extradición solicitada por España de los cinco hombres y una mujer arrestados en el 2003.

Los jueces tienen que fallar con respecto al amparo interpuesto por la defensa que bloquea la extradición. Según Madrid, sin haber presentado ninguna prueba hasta el momento, los seis acusados se dedicaban al lavado de dinero a favor de ETA en México.

.... ... .