Un blog desde la diáspora y para la diáspora

sábado, 14 de mayo de 2005

La Voz del Pueblo

El pueblo español, como a menudo sucede con muchos otros pueblos, es pocas veces escuchado.

Hasta hace no mucho tiempo estuvieron atados a los designios de un ególatra muy pero muy sordo.

Pero un trágico día este político de muy baja estatura decidió tratar de usar una tragedia para beneficiarse a sí mismo y a su banda de retrogradas entonces disfrutando de las ventajas que el poder a veces da.

Bueno, pues la voz del pueblo español si se puede escuchar a últimas fechas, y que sorpresa, quieren paz.

Lean estas líneas:


Un 61.4 por ciento de españoles aprueba la apertura del diálogo entre el gobierno y la organización ETA si ésta abandona la lucha armada, según un sondeo publicado este sábado, después de que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) apoyó en el Congreso la apertura de las negociaciones.

Aquí un poco más al respecto:

La propuesta, sin citar a ETA directamente, expresa su apoyo a procesos de diálogo "entre los poderes del Estado y quienes decidan abandonar la violencia".

El texto afirma que la conversación se realizará "si se producen las condiciones adecuadas para un final dialogado de la violencia, fundamentadas en una clara voluntad para poner fin a la misma y en actitudes inequívocas que puedan conducir a esa convicción".

Así que allí lo tienen, ni los ladridos de Rajoy ni los balbuceos incoherentes de la AVT engañan a un pueblo que ve la paz en el diálogo.



.... ... .

jueves, 12 de mayo de 2005

Relato Que Quita El Sueño

Via: Xarlo

A Joxe (Oiartzun)

Nebera (Intxaurrondo)

Una vez mas nos habíamos desplazado hasta Navalcarnero para visitar a Ugaitz el cual lleva varios meses preso en esta cárcel española, antes también estuvo en Soto del Real y entre los meses de ambas prisiones lleva ya mas de un año preso pendiente de juicio ya que ambas prisiones son de las llamadas preventivas.

Estas dos prisiones sitas en Navalcarnero y Soto del Real se encuentran a cerca de 500 kilómetros de Donostia, capital desde la cual nos desplazamos para visitarle y desde la cual hace ahora mas de un año se lo llevaron preso, aquí debería añadir preso político pero lo cierto es que todavía no le han acusado de nada... legal o ilegal... y es ilegal denominar a los presos políticos como tal, así que continua preso hasta que la justicia, también debería decir el juez, que no la justicia, o la injusticia por este aplicada, decida ponerle en libertad, seguramente bajo fianza.

Lo cierto es que cuando uno se levanta a las 4 de la mañana para hacer esos casi 500 kilómetros atento a la carretera, a la velocidad, a tantas cosas que desfilan bajo la mirada de todo conductor tiene mucho tiempo para pensar y en este caso también para renegar de la injusticia que hoy también tiene nombre propio e intereses creados, y que unos y otros son siempre ajenos.

Hay que hacer el viaje con un margen de tiempo que de para posibles imprevistos y paradas mas o menos obligadas y unir esto a los 30 minutos anteriores a la cita en los que tienes que confirmar tu presencia y tu voluntad de comunicar, así le llaman los funcionarios al estar durante 40 minutos hablando a través de un cristal blindado y muchas veces reforzado de fuertes barras de hierro y sucio. ¿Qué pintamos nosotros allí sino es la de ver y compartir el tiempo máximo posible con los nuestros?

Al llegar a Navalcarnero lo primero que se percibe es suciedad acumulada de muchas horas de espera, de muchos días de espera a juzgar por la cantidad, y de largas y tediosas esperas.

Un suelo sucio que uno siempre imagina que no ha llegado a conocer una fregona, agua limpia y mucho menos lejía.

Asientos de plástico que nos quieren recordar que algún día fueron azules y también, con mucha imaginación, que hace mucho tiempo estuvieron limpios, seguramente en el almacén de origen. Son muchos los kilómetros y muchas las horas de cansancio acumuladas para mantenernos de pie la larga hora de espera. La ropa siempre se puede lavar e incluso desinfectar llegado el caso.

Siempre añaden una hora o más de espera a esos 30 minutos que debemos presentarnos antes para comunicar con el preso.... ¿Cómo es posible que día tras día, turno tras turno, siempre se produzca este desbarajuste horario? ¿Será parte del sistema para derrotar también al familiar o amigo del preso..?. ¡Será!

Al fondo unas maquinas de bebidas frías y calientes junto a otras de comida-basura nos recuerdan que estamos en una cárcel. Alguien ha decidido, decidió en su día, apresarlas también a ellas tras férreas rejas de hierro que más bien invitan a alejarte de las mismas que acudir a ellas provisto, eso sí, siempre del precio justo.

Al llegar lo primero que uno debe hacer, así te lo recuerdan anteriores visitas, es comunicar tu presencia al funcionario de turno y reafirmarte en la voluntad de comunicar con el preso... previa presentación del DNI y cotejar los datos con los del ordenador de turno, naturalmente te retienen el DNI hasta el final de la visita. Más tarde deberás entregar o recoger el paquete para o del preso también previa presentación del DNI que ya no tienes ¿...?.

Y empiezan a pasar los largos minutos de espera....

Seguramente veras entrar el turno anterior al tuyo, ten presente que estos siempre se dan en el espacio de una hora, y esto te dará una clara idea de lo larga que va a ser tu espera.

Si estas un poco atento enseguida encontraras entre los muchos rostros presentes alguno que dirás ¡Este es de los míos! Y seguramente te encontraras con unos ojos que también te están mirando a ti y se están diciendo lo mismo ¡Este es de los míos! No olvidar que estamos a muchos kilómetros de nuestra tierra y que esta visita no es en ningún caso de confraternización con los vecinos de la zona.

Pronto la conversación se hará común entre unos y otros, también es posible que el conjunto ahora seamos objeto de furtivas miradas de otros, y naturalmente hechas las presentaciones la conversación derivara sobre las personas que venimos a ver, que nos une, como la conocimos.... la mayoría de las veces no será necesario comunicar cuanto tiempo lleva ni datos sobre su persona, su solo nombre es suficiente para todos nosotros.

Esta última vez coincidimos con la compañera de Joxe y una amiga de ambos.

La primera se encontraba bastante contrariada, creo que la palabra no define claramente su estado de animo pero así la voy a dejar, ya que había sido “castigada” con tres meses sin vis por intentar pasarle un esparadrapo más ancho que los empleados en la propia prisión para que este lo pudiese utilizar y hacerse unas protecciones para las manos y jugar a eskupelota, ¡Tres meses... por ello! Tal vez la eskupelota también constituya apología.

A este estado tendríamos que añadir la incertidumbre del poder entrar a la visita o no entrar ya que hasta el día anterior le habían negado telefónicamente esta posibilidad.... al final ella también pudo comunicar con su compañero.

De este viaje recordaré siempre una anécdota, una de las muchas que se dan en tantas casas de Euskal Herria, en todos sus pueblos, y que hoy quiero dejar plasmada con mi propio acento, seguramente menos ágil y más rebuscado que el de su protagonista.

No recuerdo ahora el nombre pero tampoco creo que sea de mayor importancia lo cierto es que tiene dos años, cuando detuvieron a su padre tendría uno y desde entonces solo lo ha podido ver en los diferentes vises que mensualmente les conceden... ahora le han castigado durante tres meses sin poder estar con el, naturalmente su madre se ha negado a traerla para que lo vea tras unos cristales ajados y sucios. Ella no necesita comunicar con su aita, ella necesita estar con él.

Tiene dos años y una pequeña hucha donde va depositado todo el dinero que consigue, que le dan, para liberar a su aita.

Que más podría añadir.... tal vez dentro de unos años alguien le diga, o seguramente no será necesario que se lo cuenten si continua viviendo en Oiartzun, que el dinero no libera a presos como su aita, iba a añadir nuevamente presos políticos, que solo será libre el día que lo sea su patria, Euskal Herria.


.... ... .

Otra Detención

La Europa de los fascistas, perdón, de los social-demócratas camina al paso de ganso marcado por el franquista de buen talante José Luis Rodríguez Zapatero y su socio Chirac. Ahora visitar a un amigo preso es delito:

Gorka Elejabarrieta fue detenido ayer tras visitar a un preso en Fresnes

Según ha informado Askatasuna, el ciudadano vasco Gorka Elejabarrieta fue arrestado ayer por la Policía francesa, tras visitar a un amigo, un preso político vasco encarcelado en Fresnes.

Askatasuna ha relatado que Gorka Elejabarrieta se dirigió ayer a la prisión de Fresnes (París) y que, tras visitar a un amigo preso político, no se han tenido más noticias de él hasta esta tarde, cuando el organismo anti-represivo ha constatado que se encuentra detenido e incomunicado en una comisaría de París.

"No sabemos dónde se produjo la detención, ni a qué hora ni por qué", ha señalado Askatasuna, al tiempo que ha denunciado que "sus allegados y amigos han estado en vilo sin noticias de Elejabarrieta".

Además, Askatasuna ha exigido que se levante el régimen de incomunicación.


.... ... .

lunes, 9 de mayo de 2005

Egaña | El Mundo al Revés

Este texto lo hemos recibido vía correo electrónico:

El mundo al revés

Iñaki Egaña
Las noticias del embarazo de una princesa son suficientes para modificar la programación televisiva de un domingo e incluir en el diario decano de Bilbao 14 páginas en su edición del día siguiente para tratar el tema. La existencia del campo de exterminio de Mauthausen parece cobrar relevancia con la visita de ZP, como si hasta entonces los hornos de gas no hubieran contado en nuestra memoria. Por cierto, ¿dónde estaban las autoridades vascas? La rotura del cordón de la bota de un futbolista en plena faena es suficiente para dedicarle a la cuestión un estudio pormenorizado de la flexibilidad de los cordones que utilizan los jugadores. Día a día nos encontramos con frivolidades a las que se les da una trascendencia de escándalo y con tragedias y sobre todo injusticias a las que apenas se les concede algo más que el despecho. El mundo, el primero que es el que domina, está configurado al revés. La evidencia es diaria y, por ello, sale de nuestras conciencias porque ya no es novedad.

Viene esta reflexión a cuenta de la muerte de Mario Salegi al que, no quiero ocultar, me unía una relación especial. Por eso mis referencias a su recuerdo que, estoy convencido, servirán para denunciar situaciones de despecho muy similares. La ausencia del recuerdo de Mario es una más de tantas otras. La oportunidad de entrar en la memoria oficial sigue unas pautas que se me antojan delirantes.

Mario, no debemos olvidarlo, fue declarado hace un par de años “Vasco Universal”, recibido en el Parlamento de Gasteiz y agasajado por el lehendakari Ibarrtetxe. ¿Se han enterado de su muerte? No he visto ninguna esquela en su memoria, no he visto representantes de la institución que le concedió aquella distinción en los actos de homenaje... Sólo he visto ausencias.

Mario estuvo afiliado a las Juventudes Comunistas, perteneció a los mendigoizales del PNV y espió para la causa de los Aliados a través del partido jeltzale. Combatió con la Marina de EEUU en el Pacífico durante la Segunda Guerra mundial... Los líderes políticos por cuya causa se comprometió, los embajadores de las potencias a las que ayudó, ¿se han enterado de su muerte? ¿Dónde estaba el alcalde de Donostia ante la muerte de uno de sus hijos más ilustres?

Es un escándalo, sin duda, y lo vuelvo a repetir. El mundo está confeccionado al revés de lo que debiera imponer la lógica y la justicia. Y las ausencias nos parecen casi indiscutibles porque se repiten una y otra vez. Hay excepciones, todo hay que decirlo. Pero son excepciones. ANV, grupo político con el que Mario hizo la guerra hace 70 años, ha estado presente en los actos de homenaje, a pesar de que, pasada la contienda, Mario no siguió ligado a su organización.

En este Primer Mundo nauseabundo únicamente importa lo superfluo, lo banal. El resto es despojo. Nuestras calles están llenas de señales arbitrarias, de gestos apestosos. ¿Por qué reyes de sangre azul en pleno siglo XXI? La respuesta es sencilla. Porque la evolución es falsa (sólo avanza la técnica), porque todo es una cuenta atrás y porque quien paga manda. Y quien paga desea un mundo de opereta, en el que se recuerden el color de las bragas de tal actriz, antes que los nombres de los gaseados en Auschwitz, de las condiciones en las que quedaron sus familias. Quien paga separa la sangre azul de la roja, la corbata de la pana y el caviar de la mortadela."

La perdida de Mario ha sido ignorada por demasiada gente. Por gente que se quiso hacer la fotografía a su vera para ponerse alguna vez una medalla de no-sé-qué. Estamos matando la historia de nuestro país, estamos cayendo en las redes de los que pagan y marcan los límites, estamos dando tan poca estima a las cuestiones propias que, en poco tiempo, sabremos más de los gustos musicales de los nietos de Bush que de nuestros padres y abuelos que combatieron al fascismo. Sabremos del pato Donald, Estefanía o Ana Rosa e ignoraremos, por poner ejemplos de donostiarras de letras de oro, a Ricardo Urondo, Fermín Isasa, Imanol Asarta, Faustina Carril o el mismo Salegi.

En ello están nuestros apoderados.




~ ~

domingo, 8 de mayo de 2005

Castigos Añadidos

A los prepotentes puestos a cargo del sistema penitenciario de estado español le han aplicado castigos añadidos a los presos políticos vascos de Navalcarnero:

Castigan a los presos de Navalcarnero por ponerse pegatinas


Los presos políticos vascos encarcelados en Navalcarnero ha sido castigados con 30 días de privación de paseo por cadauna de las protestas ­colocándose carteles y pegatinas­ que han llevado a cabo en el mes de abril, según informó ayer Askatasuna.

Durante el pasado mes, protestaron para exigir la libertad de los presos enfermos, por tres accidentes de familiares, por dos entregas del Estado francés, por el Día del Preso Político y en contra del aislamiento. Askatasuna explicó que este castigo les impide salir de la celda en todo el día y, dado que están dos presos por celda, es una medida muy dura, que atribuyó a «un intento de quebrar la voluntad de los presos».

También denunció que Haritz Sáez ha sido trasladado de Navalcarnero a Almería «como castigo por ser ‘portavoz’ del Colectivo», mientras que Arkaitz Goikoetxea y Haritz Lasa han sido trasladados a Cáceres y Villena e ingresados en aislamento por «acumulación de partes».

El organismo antirrepresivo añadió que todos los prisioneros políticos de Navalcarnero tienen un número de partes similar, por lo que atribuyó los traslados a «un intento de castigar la representación, la libertad política y la libertad de expresión».


.... ... .

Arrano Beltza


Arrano Beltza Posted by Hello

.... ... .

viernes, 6 de mayo de 2005

Rodríguez "Dialoga" con Ibarretxe

Ayer se realizo la esperada reunión entre el Lehendakari de la CAV Juan José Ibarretxe y el Primer Ministro José Luis Rodríguez Zapatero.

A puerta cerrada para no oír los improperios provenientes de los perros rabiosos al mando de Mariano Rajoy, los dos políticos hablaron acerca de el futuro de la entidad vasca:


El presidente del gobierno español, el socialista José Luis Rodríguez Zapatero, recibió el jueves al presidente regional vasco, Juan José Ibarretxe, lo que inicia una "nueva fase política" que busca "espacios de debate, diálogo y encuentro", según el lehendakari del País Vasco.
Hubo maquiavelismo de sobra:


Rodríguez Zapatero dijo a Ibarretxe que en las elecciones regionales los ciudadanos vascos emitieron un mensaje a todos los partidos para "trabajar juntos en un contexto de máximo consenso por la paz y el entendimiento" en Euskadi, según el escueto comunicado difundido por La Moncloa.
Y bueno, parece ser que Ibarretxe decidió ser críptico.

El que fue bastante abierto en su idiotez fue Angel Acebes, el mentirosillo volvió a las andadas, y como es costumbre de los perros rabiosos de PP, fue en contra de la voluntad expresa de la mayoría de los españoles que creen que sentarse a la mesa con ETA es una opción válida para terminar con la violencia. Aquí están sus palabras:


Acebes instó a Rodríguez Zapatero a aclarar si "la política antiterrorista consistirá en la derrota definitiva de ETA o en la negociación con la banda terrorista".
La paz señor Acebes, la paz es lo que importa, y es mas fácil lograrla negociando que suprimiendo.

La nota apareció en La Jornada.


~ ~

miércoles, 4 de mayo de 2005

Políticos Vascos: Apuesta por la Paz

Con todo el coraje y la rabia que le puede dar a los Neo Franquistas del PP, Ibarretxe recibió a Otegi y Barrena, representantes de la ilegalizada Batasuna para conferir acerca de el futuro de la CAV en particular y Euskal Herria en general.

Los participantes en la reunión en Gazteiz decidieron apostar por un proceso de paz que involucre a todos los actores:



Se entrevista Ibarretxe con dos líderes de la ilegalizada Batasuna

Armando G. Tejeda 

El lehendakari del País Vasco, Juan José Ibarretxe, recibió este martes en la sede de la presidencia en Vitoria a dos dirigentes de Batasuna, la ilegalizada coalición vasca abertzale (nacionalista).

Tras recibir la pasada semana a los partidos políticos que lograron elegir diputados en las elecciones regionales del 17 de abril pasado, el jefe del gobierno vasco se entrevistó con el portavoz de Batasuna, Arnaldo Otegi, y con el presidente de esa organización, Pernando Barrena, quienes no estarán en el nuevo Parlamento regional.

La justicia española ilegalizó a Batasuna en marzo de 2003 por supuestos nexos con la organización armada vasca ETA. Al no poder presentarse a las elecciones del 17 de abril, pidió a sus electores votar por el casi desconocido Partido Comunista de las Tierras Vascas, que logró nueve de los 75 escaños de la Cámara regional.

Tras la reunión, Barrena consideró que el próximo gobierno vasco deberá comenzar un proceso de paz y de diálogo que no excluya a ningún partido.

Ibarretxe viajará el jueves a Madrid para entrevistarse con el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, e informarle de sus intenciones respecto de la formación del próximo gobierno vasco.

El moderado Partido Nacionalista Vasco de Ibarretxe y su aliado Eusko Alkartasuna ganaron las elecciones regionales, pero sin mayoría absoluta en el Parlamento.

Ante esto, Ibarretxe ha utilizado sus primeros contactos políticos para analizar la puesta en marcha de una posible mesa de pacificación del conflicto vasco, para lo que decidió incluir a los dirigentes públicos de la izquierda separatista vasca.

Otegi y Barrena defendieron una mesa de pacificación en que no existan "exclusiones territoriales ni ideológicas", ya que, expusieron, "nos encontramos ante una oportunidad de oro para abrir las condiciones políticas que posibiliten un proceso de paz".

El secretario general del derechista Partido Popular, Angel Acebes, condenó la reunión de este martes con los dirigentes de Batasuna, que "se ha mantenido contra la ley y las resoluciones judiciales".

En conferencia de prensa añadió que el encuentro era "una indecencia democrática absolutamente intolerable".


Con argucias y atropellos se puede ajustar el concepto de legalidad a conveniencia de los poderosos, pero nunca se lograra la legitimidad por medio de esas torcidas vías.

La nota apareció en La Jornada.



~ ~

martes, 3 de mayo de 2005

¿Los Nazis en Euskal Herria?

Este texto ha sido publicado en Gara:

Los neonazis secuestran símbolos vascos

Secuestrar lemas y símbolos del enemigo ideológico se ha convertido en la nueva táctica de los neonazis y de aquellos que los dirigen desde las sombras. En 2002 se inició asimismo el secuestro de símbolos vascos. El rapto tiene lugar en internet, y su objetivo es desprestigiar la cultura vasca. «Gipuzkoa 88», por ejemplo, incluye el «arrano beltza», que Falange sacó a la calle el 17-A en Madrid.

La ikurriña al lado de la bandera nazi; el euskera, lengua de racistas; el lauburu, hermano mellizo de la cruz gamada. Así presentan algunos a Euskal Herria y la cultura vasca. Si algún día abertzales son agredidos en el extranjero por llevar el arrano beltza o el lauburu, o si un lehendakari ve que sus homólogos le cancelan las visitas porque pertenece a un partido cuyo fundador les parece tan racista como Hitler, entonces alguien ha conseguido el objetivo de una campaña que viene funcionando desde 2002, y no sólo en internet.

El secuestro de los símbolos nacionales vascos lo están llevando a cabo supuestos neonazis. Como pretexto utilizan el argumento de que su insignia principal, la cruz gamada, está prohibida, y su uso público, castigado. Por eso quieren sustituir la esvástica por el lauburu.

Para lograr ese objetivo, neonazis se camuflan de euskaldunes, crean páginas y foros en internet, secuestran símbolos abertzales, manipulan textos de autores contemporáneos y testimonios de gudaris... El método no es nuevo y no se limita a Euskal Herria.

En noviembre del año 2004 existían varios foros en servidores situados en la Península Ibérica. A principios del 2005, los operadores trasladaron supresencia a Argentina. En la mudanza virtual se perdieron algunos textos e imágenes manipuladas, como el fotomontaje de Sabino Arana con Hitler. Este traslado ha sido consecuencia de quejas por sus falsificaciones y calumnias.

«Euskal Herria Blanca»

En Sudamérica, nazis supuestos y reales encuentran, gracias a una legislación favorable, los ordenadores que necesitan para su propaganda virtual. Ahí se han establecido «Euskalherria nacionalsocialista», «Alava NS» y «Gipuzkoa 88». El número 88 es una clave nazi. Corresponde a la octava letra del alfabeto, la H. Por lo tanto, 88 es HH y eso significa «Heil Hitler». El foro de Gipuzkoa 88 está cerrado al público. Hay que solicitar una llave a una empresa afincada en Cantabria.

En «Álava NS» se lee: «Si eres vasco y sientes simpatía por el nacional-socialismo, te invitamos a crear tu propia web NS dándole el nombre de tu localidad, por ejemplo Amorebieta NS o Navarra NS. Actualmente estamos en conversaciones con camaradas de Mondragón a los que les gustaría montar Mondragón NS. Aún queda mucho por hacer en la conquista de una Euskal Herria blanca», proclaman.

Estas palabras corresponden con el estilo que estos grupos emplean también en otras lenguas. Álava NS tiene secuestrados el escudo del herrialde y su lema: «En aumento de la justicia y contra los malhechores». Su presentación termina con esta frase: « Si te animas, te recomendamos que te des de alta en www.libreopinion.com, donde no existe censura».

Este dominio está registrado en Buenos Aires a nombre de Alejandro Biondini, jefe del Partido Nuevo Triunfo (PNT). Este conocido nazi argentino estableció en los años 90 contacto estrecho con Günter Deckert, líder del Partido Nacionaldemócrata de Alemania (NPD). Gipuzkoa 88 está también enlazada con el NPD.

La Corte Constitucional alemana se negó a ilegalizar el NPD aludiendo al elevado número de informadores que los servicios secretos mantenían en las distintas direcciones del partido. En otras palabras, donde aparece el NPD, los servicios alemanes y extranjeros están cerca.

El partido ha servido desde 2003 para «dinamitar» los eventos críticos a la política estadounidense. Cuando miles y miles de alemanes protestaron contra la anunciada guerra de Bush, los nazis se colaron en las concentraciones. El efecto provocado fue que los medios informaron sobre su participación, pero no sobre el motivo de estas manifestaciones. A partir de ahí, los pacifistas tuvieron que emplear más tiempo en debatir sobre cómo tratar a los intrusos nazis que en discutir la estrategia a seguir. La misma táctica emplearon neonazis infiltrándose en las manifestaciones contra la reforma social.

Víctimas de ETA y de Schindler

Gipuzkoa 88, que tiene pirateado el arrano beltza, pública sus principios además en euskera, aunque con claros errores que muestran que ésa no es la lengua propia del autor. Lo importante de esa página, con todo, no es el contenido del texto, sino que ella se unen el euskera con el escudo de la CAV y la cruz gamada que ocupa el lugar reservado para Nafarroa. El mensaje que subyace es muy simple: Euskera + Euskadi= Nazis.

Esta formula recoge la propaganda de Aznar contra Euskal Herria. Sobran declaraciones al respecto, por parte de Aznar o del entonces fiscal general del Estado español, Jesús Cardenal, que presentó la demanda de ilegalización contra la izquierda abertzale en el Tribunal Supremo asegurando que el objetivo era «liberar una parte de España del asedio de los nazis de un partido llamado Batasuna». Y basta con recordar la presentación de la lista de las víctimas de ETA utilizando la banda sonora de «La lista de Schindler» en un famoso vídeo oficial.

Tampoco es casualidad que los «nazis vascos» aparecieran en la red en julio y septiembre de 2002, cuando esta estrategia de Aznar estaba en su apogeo. El PP no tenía problema para emplear todo su aparato policial y judicial contra el independentismo, pero sí tenía dificultades a la hora de desprestigiar a las instituciones vascas dominadas por el PNV. Un ataque directo contra la ikurriña, el euskera y Ajuria Enea era contraproducente, tal y como demostraron las elecciones autonómicas del 13 de mayo de 2001.

Por eso al Gobierno del PP le vino muy bien, casi como si se lo hubiera encargado, que «neonazis» hicieran este trabajo sin recurrir a la «guerra sucia», sino pirateando «limpiamente» símbolos puramente vascos como el lauburu, el euskera y la ikurriña. Y esta estrategia empieza a tener reflejo no sólo en la red. La manifestación que celebró Falange Española en Madrid el pasado 17 de abril, justo el día de las elecciones al Parlamento de Gasteiz, incluía el arrano en la pancarta de cabeza, y en ella se veían también lemas en euskara. Fue la imagen más difundida de la marcha, que reunió a miles de personas.

 

 



.... ... .

lunes, 2 de mayo de 2005

Oportunidad a La Solución

Esta entrevista concedida por ETA a Berria nos ha sido enviada por correo electrónico:

Tomando como eje la oportunidad para superar el conflicto, BERRIA ha hecho una larga entrevista a ETA por medio de un cuestionario. Entre otras cosas, ETA aclara el futuro de la propuesta de Anoeta.

¿UNA OPORTUNIDAD PARA LA SOLUCIÓN?

BERRIA.-En sus últimos comunicados ETA ha dado a entender que hay una oportunidad para superar el conflicto. ¿En este momento mantiene esa opinión? ¿Por qué ahora y no antes?

ETA.-En nuestra opinión, estamos en puertas de una cambio político y pensamos que ahora existe una oportunidad para no repetir los errores cometidos en tiempos de la "transición" española. Mira, hace veinticinco años nos vimos en una encrucijada parecida. Como ahora, la izquierda abertzale reivindicaba el reconocimiento del derecho de autodeterminación como base imprescindible para dar una solución política al conflicto. Desgraciadamente, algunos decidieron optar por el camino que ha mantenido la negación y la división de Euskal Herria, desaprovechando la oportunidad para dar una solución justa al conflicto. Hemos visto qué ha traído esa trayectoria de veinticinco años: la disgregación de Euskal Herria, el enfrentamiento y la prolongación del conflicto, castigando a la misma situación a las nuevas generaciones.

La izquierda abertzale, sin aceptar esa situación, se ha mantenido en una lucha infatigable durante todos estos años, y junto a la lucha ha presentado incesantemente propuestas para superar el conflicto. Hemos avanzado mucho: la autodeterminación aparece ahora como clave fundamental; que los ciudadanos vascos tenemos la palabra y la decisión y que nuestro futuro lo decidiremos nosotros, son ideas cada vez más aceptadas.

Hemos conseguido poner al descubierto las razones del conflicto, y con ellas la urgencia de darles una respuesta justa. Nadie niega que es necesaria una solución política, que es imprescindible un cambio político radical para solucionar este largo conflicto, para no cerrar de nuevo en falso la situación, para no dar pasos en falso que provoquen la prolongación del conflicto. Por tanto, ahora tenemos una oportunidad para remediar entre todos el error cometido hace veinticinco años, en concreto para conseguir una paz justa basada en los derechos de Euskal Herria. Eso es responsabilidad de todos.

BERRIA.-¿En qué se basa esa oportunidad? ¿Cuáles son sus claves?

ETA.-En nuestra opinión, la verdadera oportunidad vendrá del reconocimiento del derecho de autodeterminación y de un proyecto que tenga en cuenta a la totalidad de Euskal Herria, superando las fronteras divisoras que nos imponen. Para eso es preciso abrir un proceso de solución, para conseguir, mediante el el diálogo y la negociación, un acuerdo que respete los derechos de Euskal Herria. En definitiva, la solución vendrá de la consulta a todos los ciudadanos vascos sobre su futuro.

LA APORTACIÓN DE ANOETA

BERRIA.-ETA se mostró en su comunicado del 16 de octubre dispuesta a entrar en un proceso siguiendo la aportación "Ahora el pueblo, ahora la paz" presentada por Batasuna en el velódromo de Anoeta. ¿Qué compromisos está dispuesta a asumir en esa dirección?

ETA.-Si bien son importantes los pasos que pueda dar ETA, nos parece más importante analizar qué pasos daremos juntos entre todos, y examinar qué compromisos están dispuestos a adoptar los agentes implicados en el conflicto. La Alternativa para una Solución Democrática precisa el sentido de ese compromiso: por un lado, fijar las reglas del juego de la democracia vasca entre los agentes vascos y conseguir un acuerdo sobre el proceso necesario para dar al pueblo la palabra y la decisión. Por otro lado, los gobiernos español y francés deberán respetar lo acordado por los agentes vascos y lo que decidan los ciudadanos vascos. Son pues compromisos precisos los que hay que adoptar, especialmente entre todos los agentes y los responsables gubernamentales.

No nos parece adecuado estar siempre mirando lo que harán los otros o andar poniendo condiciones a la izquierda abertzale. Hemos mostrado claramente nuestra voluntad, con la palabra y con la acción. Estad seguros estamos dispuestos a dar pasos concretos en la medida en que se materialice un auténtico proceso democrático. Pero lo único que podrá alimentar ese proceso no son los pasos que pueda dar ETA, sino los que daremos entre todos.

BERRIA.-ETA declaró en el comunicado mencionado que la única forma de superar el conflicto es organizar un proceso de diálogo que tenga como fin un acuerdo general. ¿Qué tipo de acuerdo? ¿Sobre qué? ¿Y qué tipo de proceso?

ETA.-El objetivo del acuerdo, desde nuestro punto de vista, será el respeto a Euskal Herria y a los derechos de los ciudadanos vascos. Eso quiere decir abrir una situación democrática que supere la situación actual de opresión y posibilite todos los proyectos políticos. Para eso es imprescindible un cambio del actual status político.

Así pues, el acuerdo deberá incorporar soluciones inmediatas y también tendrá que prever oportunidades para el futuro. Será preciso incorporar esos dos elementos para no dejar heridas mal cerradas. En cuanto a la naturaleza del proceso, parece claro que será largo, puesto que se trata de solucionar un largo conflicto. Así pues, es importante no tener prisa, no poner condiciones previas a las partes y que cuente desde un principio con garantías firmes. Por último, hay una clave muy importantes: se debe garantizar la participación de todos los ciudadanos vascos, se necesita la implicación de todos los hombres y mujeres que componemos Euskal Herria en su pluralidad.

EL ACUERDO DE BASE

BERRIA.-El 5 de marzo varios agentes vascos firmaron el Acuerdo Democrático de Base para la Resolución del Conflicto. La idea principal de ese Acuerdo es sencilla: "Se debe consultar sobre el futuro de Euskal Herria a todos los ciudadanos de todo el País Vasco". ¿Qué importancia tiene ese Acuerdo de Base?

ETA.-Para ETA será un hito y una referencia, porque ha supuesto un gran paso adelante hacia la resolución del conflicto. Pensamos que mediante lo que se propone en ese Acuerdo se puede superar el conflicto armado y abrir y culminar un proceso democrático con el acuerdo de todos.

Decimos esto porque identificar el núcleo del conflicto y señalar las claves de un proceso democrático para superarlo son pasos importantes. El mencionado Acuerdo incorpora los elementos principales: el diálogo para la solución del conflicto, porque vendrá de la negociación y el pacto; y porque el principal fundamento democrático para superar el conflicto consiste en respetar la palabra y la decisión de los ciudadanos vascos sobre el futuro de Euskal Herria.

BERRIA.-¿Qué ayuda supone ese acuerdo para la solución del conflicto?

ETA.-Para solucionar el conflicto son necesarios un compromiso lo más amplio posible y que todos los agentes participen en él, y ese Acuerdo ha sido el texto que ha reunido más voluntades desde Lizarra-Garazi hasta ahora. Además, ofrece una fórmula precisa, que los ciudadanos vascos tomen la palabra y decidan. El impulso vendrá de ahí. Cuando los vascos den a conocer su decisión, a los gobiernos español y francés no les quedará otro remedio que respetar esa voluntad. Eso ya lo saben. Como saben que, más pronto o más tarde, esa realidad triunfará.

BERRIA.-La solución exige que todos participemos en ella. Teniendo en cuenta a quienes no lo han firmado, ¿Es posible sentar en torno a una mesa a todos los partidos y agentes a medio plazo?

ETA.-Para eso se necesita voluntad política. Sin voluntad no hay proceso de solución del conflicto ni tampoco mesa para esa solución. Pero sobre todo, los agentes que no están dispuestos a sentarse en torno a una mesa para superar el conflicto tendrán que reflexionar sobre la responsabilidad que tienen con este pueblo. Nuestra propuesta es muy clara: sentémonos y hablemos todos, sin condiciones previas, sin perspectivas cerradas, pero también sin límites.

BERRIA.-¿Se puede resolver el problema que supone pone como condición previa para llegar a cualquier acuerdo -como hace el PNV- la desaparición de ETA?

ETA.-Ése es un discurso aburrido que utilizan como justificación de su inmovilismo algunos agentes. Quienes tratan de señalar como obstáculo para el acuerdo la actividad de ETA mienten, y pretenden ocultar con esa mentira su incapacidad y falta de voluntad para asumir compromisos. Son actitudes chantajistas. Pero esa discusión es algo superado. Son discursos del pasado, porque en la Euskal Herria actual el debate es otro: qué proceso emprenderemos entre todos para dar una solución política y democrática al conflicto. Y el PNV se está quedando fuera de ese debate, porque no tiene voluntad para ello, porque sigue empeñado en sus proyectos particulares. Lo mismo hicieron en el proceso del 98, y el resultado todos sabemos cuál fue. En aquel momento prevalecieron los intereses partidistas, y el PNV trató de debilitar los instrumentos de lucha de la izquierda abertzale, llevando a un pudrimiento del proceso y a una situación de bloqueo. En ese sentido, habría que considerar lo que hará el propio PNV. ¿Está dispuesto a dejar a un lado sus intereses partidistas y a asumir auténticos compromisos para conseguir una paz basada en los derechos de Euskal Herria? Si da una respuesta positiva a esa pregunta nos hallaremos inmediatamente en otra situación. Los pasos unilaterales, poner condicion es a otros o los intentos de dar soluciones parciales al conflicto lo único que provocan es dejar heridas mal cerradas y sembrar malas semillas para los conflictos del futuro.

LA BÚSQUEDA DEL ACUERDO

BERRIA.-Con el agente que presentó una propuesta de paz -Batasuna- fuera de la ley y sin posibilidad de presentarse a las elecciones, ¿se puede emprender un proceso hacia la solución?

ETA.-Desde el punto de vista de las posibilidades de solución, la decisión de ilegalizar a Batasuna muestra cuál es hoy por hoy la actitud del gobierno español. Si examinamos las acciones de los gobernantes de la Moncloa, vemos que han decidido insistir en la política opresora sin dar respuesta justa a las razones del conflicto. Los [últimos] ataques se producen además en una situación especial, cuando la izquierda abertzale ha hecho una propuesta para superar el conflicto y cuando ha mostrado una clara voluntad de dar pasos en ese camino. La respuesta ha sido injurias y desprecio, represión y palizas, y así difícilmente se puede emprender un proceso de solución.

Pero al mismo tiempo distinguimos claramente el proceso de solución y la contienda electoral. No vemos un vínculo directo entre en la garantía de la presencia institucional de la izquierda abertzale y la representación necesario de la izquierda abertzale en un proceso la solución. La Mesa para la Solución, el proceso de Negociación, el proceso de acuerdo, no parten de la representación institucional. Esté o no esté en las instituciones, la representación que corresponde a la izquierda abertzale en el diálogo le viene de su arraigo en el pueblo. Por eso es importante, aun bajo la situación de ilegalización, votar a la izquierda abertzale y reforzarla.

BERRIA.-¿Un único agente puede bloquear el proceso?

ETA.-Tendríamos que hacernos esa reflexión: cómo hacemos entre todos para que una sola fuerza no pueda bloquear el proceso en un momento determinado, para que los pasos que se den sean irreversibles. Pero estamos hablando de los gobiernos español y francés, no de agentes corrientes, porque estamos hablando de los sujetos que han provocado la opresión y el conflicto. Así pues, resulta imprescindible la voluntad de solucionar el conflicto por su parte; de otro modo no habrá proceso de solución. A los ciudadanos les corresponde presionar y luchar para que esa voluntad se materialice. No debemos olvidar que los Estados siempre intentarán condicionar el proceso, bloquearlo, meter miedo ante las posibilidades que se puedan abrir.

BERRIA.-¿El resultado final del proceso debe quedar sin precisar en el punto de partida?

ETA.-En nuestra opinión, poner condiciones previas puede dificultar e incluso bloquear el proceso de resolución. Lo más importante es sentar bases y garantías firmes desde el comienzo, porque no se pueden dar pasos en falso, ni desde una perspectiva limitada. Unas bases débiles van en perjuicio de los ciudadanos vascos y del proceso, porque éste no avanzará, y porque el peso de ese bloqueo caerá sobre Euskal Herria.

Además de algunas garantías básicas, el proceso será dinámico, zigzagueante, pero debe tener un objetivo preciso: el reconocimiento de Euskal Herria y el respeto hacia los derechos de los ciudadanos vascos, esto es, abrir una situación verdaderamente democrática.

BERRIA.-¿Y alguien puede tener miedo ante los resultados finales del proceso?

ETA.-¿Alguien tendría miedo a un escenario que permita superar la situación de conflicto y que traiga una situación de paz? En todo caso, sería a los políticos profesionales que han alimentado el conflicto, o a los poderosos del estilo de la oligarquía de Neguri, que en las últimas décadas han erigido grandes intereses económicos y políticos en torno al conflicto vasco, y a diario vemos a esos sectores en contra de una solución política democrática, amparando la opresión de Euskal Herria. Sobre todo tienen miedo a la libertad de Euskal Herria, a que los ciudadanos vascos seamos dueños de nuestro futuro.

BERRIA.-¿Y ETA?

ETA.-Nadie desea más conseguir una paz basada en la justicia que los luchadores vascos que combatimos y corremos el riesgo de dejar la vida en ello, y lo decimos desde la legitimidad que nos da la lucha de muchos años y la clara voluntad de llegar a una solución del conflicto.

BERRIA.-Según la propuesta de Anoeta se distinguen dos terrenos de acuerdo, uno entre los agentes vascos y otro entre ETA y los Estados. Para iniciar el proceso, ¿hay que dar pasos adelante en los dos terrenos?

ETA.-Hay que dar pasos desde hoy en una y otra dirección. En nuestra opinión, el paso principal que hay que dar es el de los agentes vascos. Por eso concedemos una importancia especial al pacto entre los agentes vascos y luego a la interlocución que habrá que constituir para conseguir el acuerdo con el Estado. Con eso daríamos un gran paso, cuando se exprese y se dé a conocer claramente la voluntad de Euskal Herria, porque los Estados tendrán que respetar ese acuerdo. En la medida en que se den pasos decisivos entre los agentes vascos, obligaremos a moverse a los Estados, los obligaremos a respetar la voluntad de este pueblo.

Al mismo tiempo, el gobierno español tendrá que hablar y negociar directamente con ETA.

BERRIA.-¿No se ven algunos agentes vascos en un segundo plano y no ponen más esperanzas en los movimientos entre ETA y el gobierno español?

ETA.-Ese punto de vista nos parece equivocado. Son tiempos de tomar la palabra y para eso es necesario la participación e implicación de todos los agentes y ciudadanos vascos. En nuestra opinión, hay que evitar permanecer a la espera de lo que hagan otros movimientos, evitar que los ciudadanos y agentes miren hacia arriba. Es hora de que cada agente asuma y materialice sus compromisos.

LA PARTICIPACIÓN DE ETA

BERRIA.-En la propuesta de Anoeta se distinguen dos terrenos de acuerdo: entre los agentes vascos y entre ETA y los Estados. Los asuntos que se deben acordar en el segundo terreno son la desmilitarización, los presos y refugiados y las víctimas. Desde el punto de vista de la negociación, parece haber un cambio en el planteamiento actual. ¿Que qué decir eso?

ETA.-A la hora de poner al día nuestra reflexión hemos tenido en cuenta distintos factores: por un lado, las oportunidades que ha abierto el agotamiento cada vez más notorio de los marcos que oprimen a Euskal Herria y del estatuto de la Moncloa. Por otro lado, la izquierda abertzale tenía que dar una respuesta concreta a las propuestas que venían haciendo distintos agentes tomando como base la autodeterminación y la consulta al pueblo.

Sobre todo, hemos ajustado nuestro planteamiento teniendo en cuenta los cambios que se han producido y los pasos que hemos dado en las últimas décadas desde que se hizo pública la Alternativa Democrática. La iniciativa del 98 supuso un punto de inflexión en la evolución del conflicto y desde entonces todos los agentes han ido adaptando su posición y sus propuestas políticas. En lo que se refiere al proceso de negociación, según la Alternativa para una Solución Democrática ETA tendrá que negociar directamente con los Estados sobre las consecuencias del conflicto. Al mismo tiempo, para superar el conflicto armado será precisa una garantía por parte del Estado español de respetar lo que acuerden los agentes vascos y lo que decidan los ciudadanos de Euskal Herria

BERRIA.-¿Hay o ha habido relaciones entre ETA y los gobiernos español y francés?

ETA.-ETA ha mostrado una y otra vez públicamente su disposición a dar una solución política y democrática al conflicto. Sobre los pasos en ese camino, podemos decir que se hacen intentos para abrir un proceso de resolución y negociación con el gobierno español; pero hoy por hoy no hay tal proceso de negociación. ETA está dispuesta a hablar con los gobernantes españoles franceses mañana mismo, y a abrir un proceso de negociación y conseguir acuerdos políticos.

BERRIA.-¿Qué espera ETA de los gobiernos español y francés?

ETA.-Dicho en pocas palabras, los gobiernos español y francés deben mostrar su voluntad de respetar lo que decida Euskal Herria y deberán dar garantías al respecto. Ni más, ni menos. En definitiva, deben pasar de ser los Estados los que ejercen la opresión, a ser los Estados que respetarán la palabra y la decisión de Euskal Herria en una situación democrática.

BERRIA.-El jefe del gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero ha declarado más de una vez que para escuchar a ETA es imprescindible que callen las armas y las bombas. ¿Hay algo más que palabras en la actitud del gobierno español?.

ETA.-Yendo más allá de las palabras, el gobierno español y el PSOE tienen muchos terrenos y oportunidades para mostrar su voluntad y para dar pasos adelante. Hasta ahora, su actitud práctica no ha mostrado otra cosa que opresión política. Dar una respuesta positiva a la actitud mostrada por la izquierda abertzale con sus palabras y acciones es algo que corresponde principalmente al gobierno español.

BERRIA.-¿Qué reflexión ha hecho ETA sobre lo que ha dicho Rodríguez Zapatero en la entrevista realizada en ETB sobre la posibilidad de decidir el pueblo vasco?

ETA.-No quitamos importancia a a algunas declaraciones, las valoramos en su medida, pero más que el talante, prestamos atención a algunas acciones concretas.

Con el gobierno del PSOE, como en tiempos del PP, las fuerzas policiales niegan los derechos de los ciudadanos vascos, emplean la tortura, sigue en pie la dispersión de los presos, la Audiencia Nacional sigue siendo un tribunal de excepción. ¿Qué es todo eso, falta de voluntad de cambiar las cosas o incapacidad? Lo que vemos es que el gobierno del PSOE, desde que llegó a la Moncloa hace ya un año, no ha ofrecido a Euskal Herria más respuesta que la represión. Se ha dedicado a cerrar las oportunidades de resolución y a echar más leña al fuego del conflicto.

Desgraciadamente, los gobernantes españoles y franceses se mantienen ahí, con la colaboración de algunos partidos y políticos profesionales vascos.

EL CONTENIDO DE LAS CONVERSACIONES CON EL GOBIERNO

BERRIA.-En lo que se refiere a los asuntos sobre los que ETA debe hablar con los gobiernos, ¿qué quiere decir en concreto desmilitarización? ¿La desmilitarización debe ser bilateral y progresiva?

ETA.-En el asunto de la desmilitarización, se deberá garantizar la que la palabra y decisión de los ciudadanos vascos se produzcan sin ninguna presión ni amenaza. Y superar el conflicto armado asegura el derecho que tenemos los ciudadanos vascos a vivir en paz y libertad. Para ello será preciso que las fuerzas armadas que ejercen la opresión se vayan de Euskal Herria. En lo que atañe a la Ertzaintza también hay mucho que hablar, porque si no se desactiva como fuerza represiva esa policía bajo el mando español no hay forma de asegurar una situación de paz en nuestro pueblo.

El proceso para llevarlo a cabo, las formas y plazos habrán de negociarse y acordarse, las dos partes tendrán que asegurar y garantizar que desactivan sus fuerzas armadas con vistas al proceso de solución.

BERRIA.-Con respecto a los presos, el primer paso imprescindible es su traslado a Euskal Herria? El colectivo de presos políticos está en lucha para conseguir que se acepte su estatus político y para participar directamente en el proceso. ¿Por qué es importante la participación de los presos?

ETA.-Los presos políticos vascos son consecuencia del conflicto, y junto con la solución del conflicto se dará solución al asunto de los presos políticos, con su excarcelación y amnistía. Pero mientras lleguemos a esa situación, los presos políticos vascos tienen sus derechos, y no se pueden aceptar los castigos y venganzas políticas contra los presos. Por eso, mientras se llega a una solución general del conflicto, hay medidas que pueden aliviar sus consecuencias, entre ellas el traslado de los presos vascos a Euskal Herria.

BERRIA.-En lo que se refiere a las víctimas, especialmente a las víctimas de la lucha armada de ETA, ¿qué aportación puede hacer ETA?

ETA.-En ambos bandos hay víctimas del conflicto, y desde ese punto de vista general es como hay que examinar lo que que hacer en ese terreno, y no desde un punto de vista parcial o unilateral. Entre otras cosas habrá que examinar la reparación histórica que se debe a Euskal Herria, las consecuencias de la opresión de los Estados, las víctimas provocadas por la guerra del 36-39, las provocadas por el franquismo entre 1939 y 1975, y las consecuencias de la pseudo democracia española entre 1975 y 2005, los muertos por fuerzas policiales o las víctimas de la guerra sucia, los torturados y una larga lista.

Por nuestra parte, estamos dispuestos a examinar el asunto de las víctimas de las acciones armadas de ETA en toda su dimensión y a hacer los gestos precisos que sirvan de ayuda en el desarrollo del proceso.

QUEHACERES INTERNACIONALES

BERRIA.-ETA ha mencionado más de una vez la dimensión europea del conflicto vasco. ¿Qué participación puede tener la Unión Europea u otras organizaciones o autoridades internacionales?

ETA.-Como hemos pedido recientemente a las embajadas en España mediante una carta, para la solución del conflicto es necesaria la aportación e implicación de las instituciones europeas. Sería un gran paso que los agentes internacionales reconocieran a Euskal Herria y se mostraran favorables a la negociación y a una solución política del conflicto.

Las instituciones europeas deberían percibir que el conflicto entre Euskal Herria y los Estados es algo más que un conflicto interno español o francés, porque en su núcleo está el derecho de autodeterminación que corresponde a todos los pueblos. Otros pueblos pequeños europeos están en la misma lucha, y eso afecta directamente a las instituciones europeas.

BERRIA.-¿Puede ser importante en el proceso de resolución la participación de posibles observadores internacionales?

ETA.-La presencia y participación de observadores internacionales confiere seriedad y firmeza a tales procesos. Ofrece garantías sobre los pasos que se van dando, porque permite hacerlos de algún modo irreversibles. Algunos preferirían que los compromisos no tuvieran garantías, pero eso se hace más difícil cuando participan en el proceso agentes internacionales, cuando realizan un seguimiento. En las experiencias de algunos otros conflictos se ve claramente la importancia de la dimensión internacional. Por eso pensamos que la participación de observadores internacionales es positiva y necesaria, sobre todo para garantizar los acuerdos.

LUCHA ARMADA

BERRIA.-"Son tiempos de tomar la palabra", decía ETA en su comunicado de enero. ¿Qué lugar ocupa la lucha armada en estos tiempos?

ETA.-Tendríamos que hacer más bien esta pregunta: ¿Qué lugar hay en la democracia franco-española para que los ciudadanos vascos puedan expresar su decisión y que ésta sea respetada? ¿Cómo garantizamos la palabra y la decisión de los ciudadanos vascos? Hoy por hoy esa palabra es negada, las puertas para expresarla están cerradas, no podemos decidir sobre nuestro futuro.

Precisamente para abrir esa oportunidad es por lo que lucha ETA. Utilizamos la lucha armada para abrir espacios democráticos que hoy día están cerrados. Para que todos los ciudadanos vascos tengamos la posibilidad de expresar nuestra opinión, sin presiones, límites de amenazas. Cuando llegue esa situación finalizará la lucha armada.

EL PLAN IBARRETXE

BERRIA.-Después de que la Propuesta de Estatuto del Tripartito lograra una mayoría absoluta con tres votos de SA, esa propuesta se discutió en el Congreso español y recibió una respuesta negativa muy mayoritaria. ¿El PP y el PSOE han querido dejar muy claro que la soberanía española no se puede poner en cuestión?

ETA.-Por su contenido político y su profundo significado, tuvo gran importancia el pleno realizado en el Congreso de los Diputados español. Los derechos que corresponden a Euskal Herria y la capacidad de decisión de los ciudadanos vascos fueron el tema de la discusión. La respuesta estaba decidida de antemano, y eso muestra, por un lado, que de España no nos llega más que la negación, y por otro la incapacidad del PNV ante esa situación. Ibarretxe quería aparecer como un enérgico defensor de los derechos de los ciudadanos vascos, pero el PNV hizo de nuevo el ridículo, porque respondió con una iniciativa unilateral a la situación abierta por la iniciativa de la izquierda abertzale, al acuerdo en favor de los derechos básicos de Euskal Herria. En Madrid se negaron a aparecer como un pueblo y prefirieron aparecer con una opinión partidista. El PNV sigue sin dar una respuesta concreta al paso dado el 30 de diciembre por la izquierda abertzale.

BERRIA.-¿Cómo se puede solucionar el conflicto de soberanías?

¿Puede ser una alternativa la propuesta de soberanía compartida?

ETA.-Nos parece muy extraño ese concepto, porque aquí lo que viene durando siglos es la negación de la soberanía de Euskal Herria y de sus derechos en nombre de la soberanía de España y Francia. Ese punto de vista forma parte del fraude de Ibarretxe. Un pueblo que está sometido a un Estado no puede compartir voluntariamente su soberanía, y cualquier acuerdo que se firme no obtendrá nunca el resultado de una adhesión libre. Dicen que el objetivo es establecer un nuevo pacto de cohabitación entre la CAV y España, pero la única posibilidad que se ofrece es seguir formando parte del Estado español. Ninguna otra. La fórmula "Estatus de Libre asociación" esconde bajo ese "libre" el vínculo con España.

BERRIA.-Los impulsores de la Propuesta de Estatuto del gobierno de la CAV, con Ibarretxe a la cabeza, dicen que quieren dar, mediante una consulta, la palabra a los ciudadanos de Álava, Vizcaya y Guipúzcoa. ¿Se puede considerar esa consulta un instrumento útil para utilizar el derecho a decidir?

ETA.-Ésa es la otra parte del fraude de Ibarretxe. Presenta su propuesta como un ejercicio práctico del derecho de autodeterminación, pero no es cierto porque no hay posibilidad de elegir entre distintas opciones; por ejemplo, no incluye en la discusión la posibilidad de construir Euskal Herria como pueblo independiente. Eso desfigura la propia naturaleza del conflicto. Ibarretxe ha querido apoderarse de todos los frutos de la lucha durante veinticinco años de la izquierda abertzale. Mejor haría si pusiera las primeras piedras de un proceso que trajera la recuperación de los derechos del pueblo. La mano de la izquierda abertzale está abierta para ello. Pero el PNV sigue, desgraciadamente, sin un proyecto político para Euskal Herria. No ofrece más que un proyecto regionalista para tres herrialdes, utilizando como adorno "Euskal Herria" y la "autodeterminación". Preferirían ahogar en la inacabable competencia electoral y en un proceso de renovación del estatuto de la Moncloa la esperanza de los ciudadanos vascos. Eso es lo que nos ha mostrado Ibarretxe en su negra legislatura de los últimos cuatro años. Ante la gente dice una cosa pero por detrás hace otra, muchas veces con navajazos por la espalda que nos rompen el corazón a los abertzales.

ELECCIONES EN ÁLAVA, VIZCAYA Y GUIPÚZCOA

BERRIA.-El adelantamiento a abril de las elecciones al parlamento vascongado previstas para mayo, ¿ha supuesto dificultades desde el punto de vista de las posibilidades de resolución del conflicto?

ETA.-Sobre todo, el adelantamiento de las elecciones nos ha mostrado cuál es la vocación de Ibarretxe, porque desde el comienzo hasta el día de hoy su objetivo principal ha sido engrosar la bolsa electoral del PNV. Ibarretxe ha adoptado una decisión muy grave convocando un proceso electoral que traerá consigo la marginación de la izquierda abertzale, y ahora todos parecen dispuestos a participar en ese ejercicio antidemocrático para repartirse después el pastel entre todos, para llevar adelante sin oposición sus proyectos fraudulentos en sus parlamentos de papel.

Está claro que eso no ayuda a resolver el conflicto, porque con sus previsiones maliciosas ante las elecciones muestran la voluntad de hacer definitiva la situación de ilegalización y de conferir legitimidad a esta situación antidemocrática.

BERRIA.-En estas elecciones se plasmarán las consecuencias de dejar fuera de la ley a Batasuna en todas las instituciones de Euskal Herria. ¿Qué obstáculo supondrá esa marginación a la hora de materializar el cambio político?

ETA.-Esta situación trae dificultades añadidas a la izquierda abertzale, no se puede negar; la ilegalización política causa heridas. Pero desde hace mucho tiempo hemos aprendido a avanzar entre zarzas y también ahora la izquierda abertzale, renovando los instrumentos de su influencia y poniendo al día su perspectiva, avanzará como agente político decisivo. Por encima de todos los obstáculos, la izquierda abertzale seguirá siendo una potente realidad en los pueblos, porque representa un proyecto político muy arraigado entre los ciudadanos.

Como hemos visto durante estos últimos meses, todos los agentes reconocen a la izquierda abertzale como un interlocutor imprescindible, tanto para un proceso de solución del conflicto como en cuanto principal referente político de los abertzales de izquierda. De aquí en adelante la izquierda abertzale seguirá siendo el motor del cambio político, porque los latidos de su lucha son los del corazón de Euskal Herria.

BERRIA.-Mirando hacia adelante, ¿qué es lo que se pone en juego en las elecciones del 17 de abril?

ETA.-Principalmente está el reto de reforzar la oferta política de la izquierda abertzale y de dar una firme respuesta a la ilegalización política con una nueva muestra de dignidad del pueblo. Para abrir un proceso que traiga la superación del conflicto sobre bases democráticas, para reforzar esa orientación, será necesario que la izquierda abertzale salga reforzada de esas elecciones. Eso es principalmente lo que está en juego. Y para eso es necesario amparar a los candidatos electorales de la izquierda abertzale y darles el voto.

.... ... .